pottery and porcelainとは 意味・読み方・使い方

The spindle is made of pottery, porcelain and also agate, crystal and ebony.発音を聞く 例文帳に追加

錘には陶器や磁器の他にも、メノウ、水晶、コクタンなどで作られたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a porous pottery capable of perforating pores and small holes in the pottery with reduced porcelain clay burr and deformation.例文帳に追加

陶磁器に細孔・小孔を陶土バリ・変形を少なく穿孔できる多孔陶磁器の製造法を提供する。 - 特許庁

Today, the dishes used for kaiseki ryori include pottery, porcelain, lacquer ware, plain wood and glass.発音を聞く 例文帳に追加

現在では懐石料理に用いる器は陶器、磁器、漆器、白木、ガラス器などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IRON CRYSTAL YO-HEN TONE TRANSFER PAPER FOR WHITE PORCELAIN AND POTTERY HAVING CRYSTAL YO-HEN TONE PATTERN例文帳に追加

白磁用鉄結晶窯変調転写紙および結晶窯変調模様を有する陶磁器 - 特許庁

The rigid body 10 is comprised of a material such as glass, a pottery, and a porcelain, and provided with an open portion 11 and an opening 12.例文帳に追加

剛性体１０はガラス、陶器、磁器等の材料からなり、剛性体１０には開放部１１と開孔１２が設けられる。 - 特許庁

He worked on both earthenware and porcelain such as koshi-yaki (koshi pottery), annan-yaki, and kinrande (ceramics with gold patterns); both his original works and reproductions (copy, haiku (a Japanese poem in seventeen syllables having a 5-7-5 syllabic form and traditionally containing a reference to the seasons) include many grate pieces.発音を聞く 例文帳に追加

交趾焼、安南焼、金襴手など陶器・磁器の双方を手掛けており、オリジナル、写し（コピー、俳句）ともに優品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the first and only example of a successful piece of earthen pottery with a reddish color paint in the 17th century aside from Arita-yaki (Arita pottery), which was the first Japanese porcelain, since reddish color paint requires a delicate glaze compound and burning.発音を聞く 例文帳に追加

調合・焼成の困難な赤色系の絵付を17世紀に成功させたのは、磁器を国内で初めて製作した有田焼以外ではこれが唯一の例であり、かつ陶器では国内初であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He created not only tableware or vessels but also pottery and porcelain figures of humans or animals, many of which were regarded as masterpieces.発音を聞く 例文帳に追加

また茶碗などの食器や容器ばかりではなく、人物や動物などの陶像や磁器像の製作も行い、名品が多いと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス