proper authoritiesとは 意味・読み方・使い方

Petition must be presented through the proper authorities.発音を聞く 例文帳に追加

請願書は順序を経て差出すべし - 斎藤和英大辞典

The petition shall be presented through the proper authorities.発音を聞く 例文帳に追加

請願書は順序を経て差し出すべし - 斎藤和英大辞典

The application shall be made through the proper authorities.発音を聞く 例文帳に追加

願書は相当の筋を経て差し出すべし - 斎藤和英大辞典

I beg you will forward the papers to the proper authorities.発音を聞く 例文帳に追加

この願書を当該官庁へ御進達下さい - 斎藤和英大辞典

I don't feel called upon to explain my official actions except to the proper authorities.発音を聞く 例文帳に追加

私の公の行為を当局者以外に説明する義務はないと思う. - 研究社 新和英中辞典

(2) The negotiation between the employee organization and the proper authorities shall not include the right to conclude a collective agreement.発音を聞く 例文帳に追加

２　職員団体と当局との交渉は、団体協約を締結する権利を含まないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It should be followed by an active policy dialogue with the recipient country authorities along with support for capacity building of the authorities to develop proper financial markets and oversight system.発音を聞く 例文帳に追加

その上で、その実現に向けて受益国政府との政策対話を活発に行うとともに、その能力強化にも注力し、適切な金融市場及びその監督体制を整備する必要があります。 - 財務省

(4) The proper authorities with whom the employee organization may negotiate shall be those who may lawfully administer the matters to be negotiated or make decisions thereon.発音を聞く 例文帳に追加

４　職員団体が交渉することのできる当局は、交渉事項について適法に管理し、又は決定することのできる当局とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム