provincial samuraiとは 意味・読み方・使い方

Masashige was put in the Osaka-jo Castle as kanja (spy) by Katsushige ITAKURA, the provincial military governor of Kyoto (later Shoshidai [the representative of Samurai-dokoro in Kyoto]).発音を聞く 例文帳に追加

京都の守護（のちに所司代）板倉勝重は朝比奈を、間者として大坂城に入れておいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a clash between the Kokushi (provincial governors) and samurai within provinces within newly born chigyokoku of Taira clan.発音を聞く 例文帳に追加

さらに新しく平氏の知行国となった国では、国司と国内武士の対立が巻き起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the kokuga military system, provincial governors registered certain individuals as 'samurai' on the name list (called the 'name list of approved samurais').発音を聞く 例文帳に追加

国衙軍制において国司は、次に掲げる者を「武士」として名簿（「武士交名」という）に登録した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it was necessary to hunt down and catch outlaws, provincial governors formed forces by referring to the samurai list.発音を聞く 例文帳に追加

いざ凶党追捕の際には、国司は武士交名を元にこれらの者を軍事力として編成していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, an uprising that was led mainly by a kokujin (local samurai) group was called kuni ikki (provincial uprising).発音を聞く 例文帳に追加

これに対して国人勢力が中心となって波及したものを国一揆という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period, the Gamo clan served Shugo Daimyo (provincial military governors) of Omi Province the Rokkaku clan as a guest samurai.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代には近江国の守護大名となった六角氏に客将として仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, powerful farmers such as Myoshu (officer of the field) made master-servant relationship with Shugo Daimyo (provincial governors) and Kokujin Ryoshu (local samurai governors) and achieved the position of samurai.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは、名主などの有力百姓だった者が、守護大名や在地の国人領主などと主従関係を結び、侍身分を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such successive koku-tsuibushi in a province organized samurai in the province as the leader of the samurai in the province, or as 'Ikkoku-toryo' (the provincial leader).発音を聞く 例文帳に追加

こうした累代の国追捕使は国内武士の指導者、つまり「一国棟梁」として国内武士を組織化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス