燃料噴霧領域に、所要波長のレーザシートを照射し（Ｓ３）、このレーザシート照射領域の像を、ピレンのモノマ蛍光とエキシマ蛍光に個別に対応した２台のＣＣＤカメラにより同時にそれぞれ撮影し（Ｓ４）、ピレンのエキシマ蛍光による画像を基に、燃料の液滴群の空間分布を計測すると共に、ピレンのモノマ蛍光による画像を基に、燃料蒸気の濃度分布を計測するようにする（Ｓ５）。 - 特許庁

This anti-counterfeit paper 11 obtained by mixing a transparent hollow fiber unit 2 in which a displaying material and/or recording material is included, is characterized by containing a material for emitting fluorescence or phosphorescence, selected from a stilbene disulfonic acid-based compound, pyrene and/or a pyrene derivative, perylene and/or a perylene derivative and a fluorecein-based compound in the included materials.例文帳に追加

表示材料および／または記録材料が内包された透明中空繊維ユニット１２を混入した偽造防止用紙１１において、内包される材料の中に、スチルベンジスルホン酸系化合物、ピレンおよび／またはピレン誘導体、ペリレンおよび／またはペリレン誘導体、フルオレセイン系化合物から選ばれる蛍光またはりん光を発光する材料が含まれていることを特徴とする偽造防止用紙１１。 - 特許庁

The method for simultaneously and continuously analyzing thiol compounds includes: separating oxidized thiols and reduced thiols of thiol compounds; reducing the oxidized thiols to convert them to reduced thiols; derivatizing them with a fluorescence derivatization reagent such as pyrene; and analyzing excimer fluorescence originating from the derivative, and thereby enabling simultaneous, continuous and easy analysis of the oxidized and reduced thiols of the thiol compounds.例文帳に追加

チオール化合物の酸化型チオール類と還元型チオール類を分離した後、酸化型チオール類を還元して還元型チオール類に変換し、ピレンなどの蛍光誘導体化試薬で誘導体化して、その誘導体から発するエキシマー蛍光を分析することによって、チオール化合物の酸化型チオール類と還元型チオール類とを同時に連続的にかつ簡便に分析することができる。 - 特許庁

例文

A light-emitting element comprises at least a light-emitting layer between an anode and a cathode and emits a light by electrical energy, and the light-emitting element includes: a pyrene compound having a specific structure; and an organic fluorescent substance that has a fluorescence peak wavelength of not shorter than 500 nm and not longer than 680 nm.例文帳に追加