railway station serviceとは 意味・読み方・使い方

The railway that had been laid in the vicinity of Kuzuha Station was relocated, and the new Kuzuha Station equipped with a passing track and a storage track entered service.発音を聞く 例文帳に追加

樟葉駅付近の線路を移設、待避線・留置線を持つ新・樟葉駅供用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 1, 1984: Freight service was abolished (this facility became a passenger railway station).発音を聞く 例文帳に追加

1984年（昭和59年）2月1日-貨物営業廃止（鉄道駅旅客駅となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 11, 1897: Opened as a station (general rail station) of Kansei Railway Company when service between Iga-Ueno Station and Kamo Station (Kyoto Prefecture) commenced.発音を聞く 例文帳に追加

1897年（明治30年）11月11日-伊賀上野駅～加茂駅(京都府)間の開通時に、関西鉄道の駅（鉄道駅一般駅）として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a railway station service system excellent in preventing data eavesdropping/tampering in the whole network communication.例文帳に追加

ネットワーク通信全体におけるデータ盗聴／改竄の防止に優れた駅務システム。 - 特許庁

Until 1954, the Tomotetsudo Railway Line was available to and from Fukuyama Station, but it went out of service in 1954.発音を聞く 例文帳に追加

1954年（昭和29年）までは、鞆鉄道線が福山駅から発着していたが昭和29年に廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Fukuchiyama City, Kitakinki Tango Railway and West Japan Railway Company provide train service, while Fukuchiyama Station acts as the central city station for both companies.発音を聞く 例文帳に追加

福知山市には北近畿タンゴ鉄道と西日本旅客鉄道の2社の鉄道会社の路線が走っており、両社の福知山駅は市の中心駅の役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20, 1929: An extended operation service began between the Kurama Electric Railway and the Kyoto Dento (bound for Demachiyanagi Station).発音を聞く 例文帳に追加

1929年（昭和4年）12月20日鞍馬電気鉄道と京都電燈（出町柳駅方面）との乗り入れ運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Direct shuttle bus service is available from West Japan Railway Higashi Maizuru Station to the park only on the main festival day.発音を聞く 例文帳に追加

なおメイン日に限り、西日本旅客鉄道東舞鶴駅から直通のシャトルバスが運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス