reapseとは 意味・読み方・使い方

語源

Univerbation of rē +‎ eāpse, an older form of ipsā, later perhaps interpreted as ab + sē. Eventually replaced/renewed by rē ipsā.

発音

• (Classical Latin) IPA: [reˈaːp.sɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [reˈap.se]

副詞

reāpse (not comparable)

1. in reality; in fact; in practice

   Synonyms: rē ipsā, rēvērā

   • T. Maccius Plautus, Truculentus 815:

     Idem istuc ipsa, etsī tū taceās, reāpse experta intellegō.

     You don't need to tell me, I know that by my own personal experience.

   • M. Tullius Cicero, De Divinatione:

     Obiciuntur etiam saepe fōrmae, quae reāpse nūllae sunt, speciem autem offerunt.

     Apparitions often present themselves, and though they have no real substance, they seem to have it.

2. (modal) actually; really

参照

• “rēapse” on page 1738 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)

Further reading

• “reapse”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “reapse”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “reapse”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • in truth; really: re (vera), reapse (opp. specie)