resolution committeeとは 意味・読み方・使い方

(2) The provision set forth in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to any resolution by a labor-management committee or resolution by a working hours reduction task force committee.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定は、労使委員会の決議及び労働時間短縮推進委員会の決議について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The two preceding paragraphs shall apply mutatis mutandis to any resolution of a labor-management committee or resolution of a working hours reduction task force committee.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の規定は、労使委員会の決議及び労働時間短縮推進委員会の決議について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The resolution shall appoint one of the law specialists as chairmanof the Committee.例文帳に追加

この決定において，法律専門家1名を委員会の委員長に任命する。 - 特許庁

Article 401 (1) The committee members of each Committee may be removed at any time by resolution of the board of directors.発音を聞く 例文帳に追加

第四百一条　各委員会の委員は、いつでも、取締役会の決議によって解職することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The members of each Committee shall be appointed from among the directors by a resolution of the board of directors.発音を聞く 例文帳に追加

２　各委員会の委員は、取締役の中から、取締役会の決議によって選定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Committee members who have a special interest in the resolution under the preceding paragraph may not participate in the vote.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の決議について特別の利害関係を有する委員は、議決に加わることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An amendment to the market rules, brokerage contract rules, dispute resolution rules or market transactions surveillance committee rules発音を聞く 例文帳に追加

業務規程、受託契約準則、紛争処理規程又は市場取引監視委員会規程の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

November 11, 1931: Its parents' association adopted a resolution opposing the abolishment and formed an Executive Committee for preventing closure of the school.発音を聞く 例文帳に追加

1931年11月11日：父兄大会、廃止反対を決議、廃校阻止実行委員会を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス