river boatsとは 意味・読み方・使い方

A route for towing boats was built on the right bank of the Hozu-gawa River, and laborers used to walk upriver towing boats.発音を聞く 例文帳に追加

保津川の右岸には曳舟道が造られ、人夫が川に浮かべた船を曳きながらここを川上へ歩いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the old days, the Takasebune boats (flat-bottomed, high-powered, long narrow river boat) used to go down the river with cargo and be towed by people to go back up the Hozu-gawa river.発音を聞く 例文帳に追加

かつては、一旦荷物を積んで川を下った高瀬舟は、人に曳かれて保津川を遡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this Puja ceremony, people float down the Ganges River various miniature boats made of leaves or flowers, loaded with candles, flowers, and so on.発音を聞く 例文帳に追加

木の葉や花で作った小船に、ろうそく、花を入れてガンジス川に流す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the transport of goods, river boats or small merchant ships were used, and thus water routes were well-developed.発音を聞く 例文帳に追加

物資の輸送には川舟や小型の商船が用いられており、大都市では水路が発達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takase-gawa River and Takasebune boats often appear in novels by authors including Ogai MORI and Eiji YOSHIKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

高瀬川と高瀬舟は、森鴎外、吉川英治をはじめ、小説の題材にもしばしば登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later the river trip became popularized, and the pleasure boats boarding place was moved to the vicinity of Kameoka Station, JR Sagano Line.発音を聞く 例文帳に追加

その後、川下りは大衆的なものとなり、また、乗船場もJR嵯峨野線亀岡駅近くに移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takase-gawa River Ichi no Funairi (an artificially generated cove) is a cove in the Takase-gawa River (in Kyoto Prefecture) that provides a pier for boats.発音を聞く 例文帳に追加

高瀬川一之船入（たかせがわいちのふないり）は、京都府の高瀬川(京都府)に作られた船入（船を接岸させるための入り江）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a waterway used by small boats to travel between the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico through Lake Okeechobee and the Caloosahatchee Canal and the Caloosahatchee River発音を聞く 例文帳に追加

小さいボートによって使用される、オキチョビー湖、カルーサハチCanal、およびカルーサハチ川を通って大西洋とメキシコ湾の間を旅行する水路 - 日本語WordNet