sacred cityとは 意味・読み方・使い方

Half the men, women, and children in this foul city break the sacred laws.例文帳に追加

この汚らわしい街の半数の人は、 聖なる法を破ってるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1183 he was forced to leave the city carrying three sacred emblems of the Imperial Family with him, when MINAMOTO no Yoshinaka entered the city.発音を聞く 例文帳に追加

寿永2年（1183年）、源義仲の入京に伴い、三種の神器とともに都落ちする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Shiju Hosho (medal of honor with purple ribbon) in 1970, the Zui Hosho (Orders of the Sacred Treasure) and the Kyoto City Cultural Order Award in 1973.発音を聞く 例文帳に追加

1970年に紫綬褒章、1973年には勲等瑞宝章、京都市文化功労者章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the Taira clan left Kyoto City to follow Emperor Antoku and the Three Sacred Treasures of the Imperial Family in August of 1183.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、同年7月に安徳天皇と三種の神器を奉じて京都を落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vatican City is considered one of the most sacred places in the Christian world.発音を聞く 例文帳に追加

バチカン市国はキリスト教世界で最も神聖な場所の１つと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shrines which are sacred to NOMI no Sukune include Sumo-jinja Shrine which is an auxiliary shrine of Anashinimasuhyozu-jinja Shrine (Sakurai City, Nara Prefecture) and NOMI no Sukune-jinja Shrine (Tatsuno City, Hyogo Prefecture, and Sumida Ward, Tokyo).発音を聞く 例文帳に追加

穴師坐兵主神社（奈良県桜井市）摂社の相撲神社、野見宿禰神社（兵庫県たつの市、東京都墨田区）などに祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This may be the reason why some shrines in the vicinity of Taiseki-ji Temple in Fujinomiya City Shizuoka Prefecture enshrine the Honson of Nichiren Shoshu as their sacred body.発音を聞く 例文帳に追加

このためか、静岡県富士宮市の大石寺周辺の神社には、神体として日蓮正宗の本尊が安置されているところがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them are located along the coast, for example Shido-ji Temple (one of Shikoku's eighty-eight sacred places), and others underground, such as Benten Dokutsu (Benten Cave) located in Inagi City, Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

志度寺（四国八十八箇所）のように海沿いの霊場や、弁天洞窟（東京都稲城市）のような地下霊場も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス