Forbidden Cityとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 紫禁城、紫禁城(しきんじょう、簡体字中国語: 紫禁城、拼音: Zǐjìnchéng、満洲語: ᡩᠠᠪᡣᡡᠷᡞ ᡩᠣᠷᡤᡞ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ、転写:dabkūri dorgi hoton)または故宮(こきゅう、簡体字中国語: 故宫、拼音: Gùgōng)は、中華人民共和国の北京市に存在している明王朝と清王朝の旧皇宮に当たる伝統建築。
「Forbidden City」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
The palace of Beijing imperial city is called Forbidden City and its site now houses the Palace Museum in Beijing.発音を聞く 例文帳に追加
ちなみに北京城の宮城は紫禁城といわれ現在北京の故宮博物院がその遺址である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Kawashima successfully negotiated the surrender of the Forbidden City without blood during the Boxer Rebellion.発音を聞く 例文帳に追加
その川島はこの義和団の乱の際、説得によって紫禁城を無血開城させた人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exact top of the mountain is located on the hill at the back of Honden (main shrine) of Katsuragi-jinja Shrine in Gose City and it is a forbidden zone.発音を聞く 例文帳に追加
正確な山頂は御所市の葛木神社(御所市)の本殿の裏山で立ち入ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The story takes place against the backdrop of the Forbidden City, the Great Wall and other magnificent sights in China.発音を聞く 例文帳に追加
物語は紫(し)禁(きん)城(じょう)や万(ばん)里(り)の長(ちょう)城(じょう)など中国の壮大な景色を背景に展開する。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, the forces of allied western powers took over the capital Beijing as well as the Forbidden City within two months of the proclamation of war, and the Qing dynasty was forced to pay an enormous amount of reparations.発音を聞く 例文帳に追加
だが、宣戦布告後2ヶ月も経たないうちに欧米列強国軍は首都北京市及び紫禁城を制圧、清朝は莫大な賠償金の支払いを余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Looting by allied forces began just after the occupation, and many of the treasures of the Forbidden City supposedly flowed out of China due to this.発音を聞く 例文帳に追加
占領直後から連合軍による略奪が開始され、紫禁城の秘宝などはこれがきっかけで中国外に多く流出するようになったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She made her nephew Emperor Guangxu accompany her flight from the capital, but had his concubine Imperial Consort Zhen assassinated by ordering eunuchs to push her down the well behind Ningxia Palace of the Forbidden City.発音を聞く 例文帳に追加
都落ちに際しては甥である光緒帝も同行させたが、その愛妃珍妃については宦官に命じて紫禁城寧寿宮裏にある井戸に落とし殺害させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Forbidden City」の意味 |
Forbidden City
語源
Calque of Chinese 紫禁城 (Zǐjìnchéng, literally “Purple Forbidden City”, または “Imperial Forbidden City”).
固有名詞
- A palace of the Ming dynasty and Qing dynasty located in Dongcheng district, Beijing, China.
- 1834 February, “Description of the City of Peking.”, in The Chinese Repository[1], volume II, number 10, Canton, OCLC 6841132, page 438:
- The northern division of Peking consists of three inclosures one within another, each surrounded by its own wall. The first contains the imperial palace and the abodes of the different members of the imperial household ;[...]
The first inclosure, which is called the forbidden city, being the seat of ‘ the dragon’s throne,’ the place from which emanates the authority that governs one-third of mankind, is the most splendid, as well as the most important part of Peking. According to the notions of a Chinese, all within its walls is gold and silver.
- 1983, MacFarquhar, Roderick, The Great Leap Forward, 1958-1960 (The Origins of the Cultural Revolution)[4], volume 2, Columbia University Press, →ISBN, LCCN 73-15794, OCLC 10055329, page 235:
- Finally, in October, P'eng was moved from his quarters in the Chungnanhai area of the Forbidden City, where Mao, Liu Shao-ch’i and other Politburo members lived, to a dilapidated house in the Wu Chia Hua Yuan (Wu Family Garden), a compound within the Yuan Ming Park on the northern outskirts of Peking.
- 1991, Mullin, Chris, The Year of the Fire Monkey[5] (Fiction), London: Chatto & Windus, →ISBN, OCLC 26471461, page 252:
- The wall surrounding the Chung Nan Hai is high and wide, painted vermilion in keeping with the decor of the Forbidden City. It has a circumference of many miles, intersected at intervals by gates guarded day and night by armed soldiers.
- 2019 February 19, Fifield, Anna, “China’s Forbidden City to open to the general public at night for the first time in 94 years”, in The Washington Post[7], ISSN 0190-8286, OCLC 2269358, archived from the original on 19 February 2019, WorldViews[8]:
- Those lucky visitors may be able to discover whether there is any truth to the legend that the Forbidden City, which was the home of China’s emperors between 1420 and 1912, is haunted by ghosts who come out just at night.
Usually only VIPs — such as President Trump in 2017 — get to venture into the Forbidden City at night.
- For more quotations using this term, see Citations:Forbidden City.
Further reading
- Saul B. Cohen, editor (2008), “Forbidden City”, in The Columbia Gazetteer of the World[9], volume 1, 2nd edition, New York: Columbia University Press, →ISBN, LCCN 2008009181, OCLC 212893637, page 1246, column 2
- “Forbidden City, pn.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
- “Forbidden City”, in Merriam-Webster Online Dictionary
Weblio例文辞書での「Forbidden City」に類似した例文 |
|
forbidden city
the unsleeping city
a closely-guarded castle
a closely-watched castle
まちの中
a closely-watched castle
a closely-guarded castle
circumvent the town
「Forbidden City」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
There were about 925 foreigners and three thousand Chinese Christians of various age and gender who escaped to the legation area southeast of the Forbidden City called Beijing Legation Quarter at that time.発音を聞く 例文帳に追加
当時紫禁城東南にある東交民巷というエリアに設けられていた公使館区域には、およそ外国人925名、中国人クリスチャンが3000名ほどの老若男女が逃げ込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
Forbidden Cityのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのForbidden City (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5consider
-
6while
-
7vapid
-
8provide
-
9appreciate
-
10test
「Forbidden City」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |