英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > bustleの意味・解説

意味

例文 (82件)

bustleとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳忙しそうに動く、せわしく働く、(ばたばた)急ぐ、(…で)にぎわう、雑踏する

音節bus・tle 発音記号・読み方

/bˈʌsl(米国英語)/

bustleの
品詞ごとの意味や使い方

動詞自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

bustleの
変形一覧

動詞：	bustling(現在分詞) bustled(過去形) bustled(過去分詞) bustles(三人称単数現在)
名詞：	bustles(複数形)

bustleの学習レベル

レベル：7英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「bustle」の意味

bustle^１

音節bus・tle 発音記号・読み方/bˈʌsl/発音を聞く

動詞自動詞

1

a

〔動詞(+副詞(句))〕忙しそうに動く; せわしく働く.

She was bustling about preparing the dinner. 彼女は食事の準備にばたばたと走り回っていた.

People were bustling in and out (of the building). 人々が忙しそうに(ビルに)出入りしていた.

b

〔+up〕(ばたばた)急ぐ.

We must bustle up a bit. 少し急がなければいけない.

2

〔+with+(代)名詞〕〔…で〕にぎわう，雑踏する.

The street was bustling with Christmas shoppers. 通りはクリスマスの買い物客でひどく混雑していた.

他動詞

〔+目(+off)〕〈…を〉騒がせる; せきたてる.

He bustled the maid off on an errand. 彼はお手伝いをせきたてて使いにやった.

名詞

[単数形で] ざわめき，にぎわい〔of〕.

the hustle and bustle of a city 都会のにぎわい[雑踏].

be in a bustle 〈人が〉忙しそうに動き回っている; 〈町などが〉雑踏している.

bustle^２

音節bus・tle 発音記号・読み方/bˈʌsl/

名詞可算名詞

腰当て《昔スカートの後ろをふくらませるために用いたパッドまたは枠》.

英語の名詞一覧「大学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「bustle」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

SASH BUSTLE例文帳に追加

帯枕 - 特許庁

to hurry about―bustle about発音を聞く例文帳に追加

スタコラ歩く - 斎藤和英大辞典

the bustle of the city発音を聞く例文帳に追加

町の雑踏 - EDR日英対訳辞書

hustle and bustle発音を聞く 例文帳に追加

押し合いへし合い. - 研究社新英和中辞典

to bustle oneself weary発音を聞く例文帳に追加

奔命につかれる - 斎藤和英大辞典

to bustle about発音を聞く例文帳に追加

忙しく飛びまわる - 斎藤和英大辞典

例文

Bustle up, you boys!例文帳に追加

さあ君たち急いで！ - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「bustle」の意味

bustle

音節bus･tle発音記号・読み方bʌ́sl
動詞
自動詞

忙しく動き回る（しばしばaboutを伴う）

成句bustle with ...
…でにぎわう（受け身にはできない）

名詞

((またa ～))大騒ぎ；雑踏

成句hustle and bustle
⇒『hustle』名詞成句

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「bustle」の意味

bustle

動詞

忙しく動き回る, 活発に動く

用例

She bustled around in the kitchen.

印欧語根
bheu-	「…であること」（be）、存在すること、成長することを表す。futureなど。bheu-とも表記。

接尾辞
-le	「…する傾向のある」などの意の名詞語尾

bustle

名詞

((古))(スカートのうしろを広げる)腰当て；蝶(ちょう)型のリボンやひだ飾りのある後腰部

印欧語根
bheu-	「…であること」（be）、存在すること、成長することを表す。futureなど。bheu-とも表記。

接尾辞
-le	「…する傾向のある」などの意の名詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「bustle」の意味

bustle

バッスル; 目まぐるしさ; どさくさ

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「bustle」の意味

bustle

動詞

1

精力的にまたは忙しく動く、または動くようにする

(move or cause to move energetically or busily)

The cheerleaders bustled about excitingly before their performance 彼らのパフォーマンスの前に、せかせかと動き回った

名詞

1

急激で活発な動揺

(a rapid active commotion)

2

ウェストの下、体の後ろ側に付けて女性のスカートを完全に膨らませる骨組み

(a framework worn at the back below the waist for giving fullness to a woman's skirt)

「bustle」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「bustle」の意味

bustle

引敷き；引敷；腰当て；引っ敷き；腰当

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「bustle」の意味

bustle

大騒ぎ；取り込み；急き立てる；騒ぐ；急かす；騒ぎ

Bustle

ドサクサ；倥偬

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「bustle」の意味

bustle

賑わい, 繁華, 取り込み, 取込み, 取込, 取りこみ, とり込み, 腰あて, 腰当て, 取り込み事, どさくさ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「bustle」に類似した例文

bustle

1

例文

2

嗅ぎタバコ

例文

3

例文

4

例文

5

ライチョウ

例文

6

羊毛や羅紗の節

例文

burls

7

例文

8

つまらない理屈

例文

9

水を割った火酒

例文

10

汚れている箇所

例文

11

例文

12

例文

13

汚すさま

例文

14

例文

15

例文

16

例文

a long outer garment

17

例文

18

例文

to suck something

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

24

例文

25

ぐぐれ

例文

26

例文

27

例文

a paste-pot

28

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「bustle」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

The house is in a bustle.発音を聞く例文帳に追加

家には取り込みがある - 斎藤和英大辞典

the hustle and bustle of a city発音を聞く例文帳に追加

都会のにぎわい[雑踏]. - 研究社新英和中辞典

What's all this hustle and bustle...例文帳に追加

なんだ? この慌ただしさは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house is in a bustle.発音を聞く例文帳に追加

家の中はドサクサしている - 斎藤和英大辞典

to bustle about―hurry about発音を聞く例文帳に追加

急いで歩く、忙しく歩く - 斎藤和英大辞典

From the hustle and bustle of city life.例文帳に追加

都市生活の雑踏から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to bustle upstairs―whisk upstairs発音を聞く例文帳に追加

いそいそと梯子段を上がる - 斎藤和英大辞典

例文

The house is in a bustle.発音を聞く例文帳に追加

家の中はとりこんでいる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「bustle」の派生語

bustler(名詞)
bustlike(形容詞)

「bustle」の意味に関連した用語

1

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

2

目まぐるしさ

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

3

(英和対訳)

4

(英和対訳)

5

せきたてる

(英和対訳)

6

押し合いへし合い

(英和対訳)

7

やっさもっさ

(日英対訳辞書)

8

(日英対訳辞書)

9

(日英対訳辞書)

意味

例文 (82件)

英和辞書の「bustle」の用語索引

bustleのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「bustle」のお隣キーワード

bustle

bustle and bustle of big cities

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS