all the whileとは 意味・読み方・使い方

till now―up to the present―up to date―down to date―hitherto―so far―all this while発音を聞く 例文帳に追加

今まで - 斎藤和英大辞典

Ibayashi (An abbreviated presentation from of Noh in which the protagonist, the Noh chorus and the Noh musicians are all performing while sitting.)発音を聞く 例文帳に追加

居囃子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While all the mud and the grass was literally例文帳に追加

泥や草が文字通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All while avoiding the other bugs.例文帳に追加

他の虫は避けて進みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you're nearing her all the while hearing her例文帳に追加

彼女の声を聞きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Chinese character "為" (pronounced "tame" in Japanese) was used in all the names of the members of the Ashina clan, while the character "盛" ("mori") was used in all the names of the members of the Aizu Ashina clan.発音を聞く 例文帳に追加

通し字は前者は「為」、後者は「盛」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He kept silent all the while [the whole time].発音を聞く 例文帳に追加

彼はその間ずっと黙っていた. - 研究社 新和英中辞典