Peipingとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 中国北東部の河北省にある、中華人民共和国の首都
「Peiping」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
On July 11, the deployment of three divisions of troops from Japan was announced in the 'proclamation of troop dispatch to China,' even though there was an armistice being concluded between Colonel Kyutaro MATSUI, head of the secret service in Peiping (Beijing), and Qin Dechun, Deputy Commander of the 29th Army.発音を聞く 例文帳に追加
7月11日には現地の松井久太郎大佐(北平特務機関長)と秦徳純(第二十九軍副軍長)との間で停戦協定が締結されたにもかかわらず、内地三個師団を派兵する「北支派兵声明」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Peiping」の意味 |
Peiping
語源
From Wade–Giles romanization of Mandarin 北平 (Pei³-pʻing²).
固有名詞
Peiping
- (dated) Beijing.
- 1934 — Anon., All About Shanghai: A standard Guidebook, The University Press, Shanghai. 1983 reed., Oxford University Press, Oxford, →ISBN. p. 146;
- Peiping, one of the oldest cities in the world, and one of the most interesting! He who has not seen Peiping has really not seen the China of fable and history.
- 1934 — Anon., All About Shanghai: A standard Guidebook, The University Press, Shanghai. 1983 reed., Oxford University Press, Oxford, →ISBN. p. 146;
Pei-p'ing
語源
From Wade–Giles romanization of Mandarin 北平 (Pei³-pʻing²).[1]
固有名詞
Pei-p'ing
- (obsolete) Beijing.
-
- Pei-p'ing (Peking) has many times been the capital of China and in recent centuries has been the center of intellectual and cultural activities.
- 2007, Lahui Ako, “Beijing Sheng Into the 21st Century”, in Lahui Ako's Upstream Through Endless Sands of Blessings[6], CBS Publishers & Distributors, →ISBN, →OCLC, page 508:
- Later on during the reigns of the first two emperors of the Ming dynasty (1368-1644) Nanjing became their capital, and the old Mongol capital in the north was renamed Pei-p’ing (Northern peace). The third Ming emperor, however, restored it as the imperial seat of the dynasty and gave it a new name “Beijing” (northern capital).
Since then, Beijing has remained the capital of China except for a brief period between 1928 and 1949 when Chiang Kai Shek’s Nationalist government moved the capital down to Nanjing again (although the capital was again relocated to Chungqing during WWII). During that time, Beijing again assumed the old name of Pei-p’ing which, ironically, is still used by the Nationalist government in Taiwan when referring to this city.
- 2012 August 6, Fallows, James, quoting Chas Freeman, “Chas Freeman on Why People Say 'Beizhing'”, in The Atlantic[8], archived from the original on 07 August 2012[9]:
- At the conclusion of the 1926 - 28 "northern expedition," Chiang proclaimed victory and renamed Beijng as "Beiping" ("northern peace"). In the Wade-Giles orthography that prevailed at the time, this was written "Pei-p'ing." Westerners naturally pronounced that as "Pay Ping." John Foster Dulles and others, having been influenced by the "China Lobby," (some of which understood the political subtleties of the Chinese language involved) adamantly enforced the use of Pei-p'ing as the name of the (bogus) capital of the (Soviet puppet) People's Republic of China on pain of political chastisement. Saying "Peking" was career-threatening.
When I joined the Foreign Service in 1965, I was duly counseled to avoid the use of Peking and to say Pei-p'ing instead.
|
|
|
Peipingのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPeiping (改訂履歴)、Pei-p'ing (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Peiping」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |