sally outとは 意味・読み方・使い方

Sally, watch out!例文帳に追加

サリー 気を付けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sally out against a besieging army発音を聞く 例文帳に追加

包囲軍に向かって攻め込む. - 研究社 新英和中辞典

Furthermore, it is also used as living quarters for a small group of soldiers when they sally out.発音を聞く 例文帳に追加

そのほか、小部隊の駐屯施設として城内からの出撃にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and that my lucky appearance saved the bridegroom from having to sally out into the streets in search of a best man.発音を聞く 例文帳に追加

人を捜しに出ようと思った矢先、幸運にも僕が現れたものだから、花婿は通りに出る手間が省けたというわけだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

A war council consisting of Yoshitoki, Yasutoki HOJO, Tokifusa HOJO, Hiromoto OE, Yoshimura MIURA, Kagemori ADACHI, and others was convened, and in response to the cautious view that they hold out to the bitter end at Hakone and at Mt. Ashigara, Hiromoto advocated that they sally forth for a preemptive strike on the capital.発音を聞く 例文帳に追加

義時、北条泰時、北条時房、大江広元、三浦義村、安達景盛らによる軍議が開かれ、箱根・足柄山で徹底抗戦をする慎重論に対し、広元は京への積極的な出撃を主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that there had been some informality about their license, that the clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort, and that my lucky appearance saved the bridegroom from having to sally out into the streets in search of a best man.発音を聞く 例文帳に追加

どうやら彼らの許可証に多少略式のところがあり、牧師が誰か立会人なしには彼らの結婚式を行うことをきっぱりと断り、そこへ幸運にも僕が現れて花婿が付添い人を探しに街へ打って出なければならないところを救ったということらしい。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』