seasonal supplyとは 意味・読み方・使い方

It was also obligated to supply 'sapid marine products' for each seasonal festival.発音を聞く 例文帳に追加

また節日ごとに「雑鮮の味物」の献上も定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hot water supply system free from risk of running-out of hot water by storing heat corresponding to seasonal change of hot water supply heat quantity, and free from waste consumption of energy.例文帳に追加

季節による給湯熱量の変動に対応した蓄熱をすることで湯切れの心配がなく、かつ、消費エネルギーの無駄のない給湯システムを得る。 - 特許庁

In these items, it was defined for each province to supply the assigned food directly to Naizenshi every month (shunryo), on New Year's day, on seasonal festivals such as Ninamesai (the Harvest Festival) (setsuryo), and once a year (nenryo).発音を聞く 例文帳に追加

この項には各国に割当てられた食材をそれぞれ毎月（旬料）・正月元旦や新嘗祭などの節日（節料）・年（年料）に一度というように内膳司に直接納めることが規定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Engishiki," Wakasa Province was obligated to supply 'small fish' every ten days, 'sapid marine products' for every seasonal festival, and additionally 'raw salmon, seaweed, mozuku (alga-like seaweed), and wasabi' once a year as offerings.発音を聞く 例文帳に追加

『延喜式』によると、若狭国は10日毎に「雑魚」、節日ごとに「雑鮮味物」、さらに年に一度「生鮭、ワカメ、モズク、ワサビ」を御贄として納めることが定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To supply ready-mixed concrete of stable quality by preventing variations in slumps and the amount of unit water by suppressing the temperature variation of the ready-mixed concrete according to seasonal variation, daily variation, or a time zone.例文帳に追加

季節変動や日変動、時間帯による生コン温度の変動を抑えて、スランプや単位水量などの変動を防ぎ安定した品質の生コンを供給できるようにする。 - 特許庁

To save power at times of seasonal peak demand for cooling and heating and obtain power supply to other home electric appliances from the atmosphere by temperature difference power generation, not by conventional power generation.例文帳に追加

各季節の冷暖房による電力量ピーク時、節電でき、他の家電製品の電源を従来の発電でなく一般環境から温度差発電で得る。 - 特許庁

This hot water supply system comprises a periodical heat storage amount setting means for setting the heat storage amount of one day by every period obtained by dividing one year into a plurality of periods, and a period judging means for judging the period corresponding to the day when the stored heat is consumed, and controlling boiling-up based on a seasonal heat storage amount set value.例文帳に追加

1年を複数に分割した期間ごとに1日の蓄熱量を設定する期間別蓄熱量設定手段と、蓄熱された熱量を消費する日が該当する期間を判断する期間判断手段とを備え、季節に応じた蓄熱量設定値により沸上制御を行う。 - 特許庁