This shutter 10 in a first embodiment is constituted by connecting a plurality of slats 12 in a bendable manner by hinge parts 14.例文帳に追加

第１実施例のシャッタ１０は、複数のスラット１２をヒンジ部１４で折れ曲げ可能に連結してなる。 - 特許庁

A cover 35 consists of a pair of semi-cylindrical pieces 36L and 36R coupled together by a hinge 37 (shutter means).例文帳に追加

カバー３５はヒンジ３７（遮蔽手段）で連結した一対の半筒状体３６Ｌ，３６Ｒを合体させて構成される。 - 特許庁

The protective shutter 70 is rotatably supported by the belt unit 28 using a hinge section 80 as the fulcrum.例文帳に追加

また、保護シャッター７０は、ヒンジ部８０を支点として、ベルトユニット２８に回転自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a hinge of synthetic resin, a shutter of synthetic resin provided with that, and a manufacturing method for a hinge of synthetic resin capable of improving strength and durability of a folding part.例文帳に追加

折り曲げ部の強度や耐久性を大幅に向上させることができる合成樹脂製ヒンジ及びこれを備えた合成樹脂製シャッタ並びに合成樹脂製ヒンジの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The shutter closer 30 is elastically energized to the loading chassis in an intermediate position between a projection position and a separating position by a thrusting section of resin hinge constitution disposed at the loading chassis or the shutter closer 30.例文帳に追加

また、ローディングシャーシまたはシャッタクローザ３０に設けた樹脂ヒンジ構成の押圧部により、シャッタクローザ３０を突出位置と離間位置の中間位置でローディングシャーシに対して弾性付勢する。 - 特許庁

The receptacle shutter mechanism 650 is provided with shutter doors 651 which are opened and closed in accordance with the insertion and extraction condition of optical fiber plugs 200, hinge springs 652 and rotation stop pines 653.例文帳に追加

レセプタクルシャッター機構６５０は、光ファイバプラグ２００の挿脱状態に応じて開閉されるシャッター扉６５１と、ヒンジバネ６５２と、回り止めピン６５３と、を備える。 - 特許庁

In the panel shutter device equipped with the shutter curtain constituted of a panel 19 at least one part bendably connected, a female connecting section having a columnar recess section is provided to one end of the panel, a hinge member is provided to the other end, and the hinge member is fitted to the columnar recess section of an adjacent panel in a freely rotatable manner.例文帳に追加

少なくとも一部が屈曲自在に連結されたパネル１９で構成されたシャッタカーテンを具備するパネルシャッタ装置に於いて、パネルの一端に円柱凹部を有する雌連結部を設け、他端にヒンジ部材を設け、該ヒンジ部材を隣接するパネルの前記円柱凹部に回転自在に嵌合させた。 - 特許庁

The image pickup and communication device is provided with a first housing part 1, a second housing part 2, a hinge part 4 turnably constituting the first housing part 1 and the second housing part 2, and a shutter button 3 which generates a photographing signal at the time of camera photographing, and the shutter button 3 is arranged almost on the same axis as the center of rotation of the hinge part 4.例文帳に追加

第１の筐体部１と、第２の筐体部２と、第１の筐体部１と第２の筐体部２を回動可能に構成するヒンジ部４と、カメラ撮影に際し撮影信号を発生するシャッタボタン３とを有し、シャッタボタン３は、ヒンジ部４の回転中心と略同軸上に配置される。 - 特許庁

The first housing 1 has an image pickup part, and the second housing part 2 has a display part, and the shutter button 3 is arranged on the hinge part 4 on the image pickup part side of the first housing part 1.例文帳に追加

第１の筐体部１は撮像部を有し、第２の筐体部２は表示装置を有し、シャッタボタン３は、第１の筐体部１の撮像部側のヒンジ部４に配設される。 - 特許庁

On the back of a first casing 2, a camera part 21 and a light part are located side by side in order from the side of a hinge 4 and a second display part 20, a second shutter button 23 and a second operate button group 24 are successively located.例文帳に追加

第１の筐体２の背面には、ヒンジ４側から順番にカメラ部２１とライト部が並んで配置され、第２表示部２０、第２のシャッターボタン２３および第２の操作ボタン群２４が続いて配置される。 - 特許庁

Back surface sides of a plurality of cells 16 arranged in an extending direction of guide rails 14 are coupled by hinge portions 17 so as to bend, and guide shafts 18 projecting in a width direction of a shutter 15 are movably engaged with a pair of the guide rails 14.例文帳に追加

ガイドレール１４の延在方向に配列した複数のセル１６の裏面側をヒンジ部１７で屈曲可能に連結し、シャッター１５の幅方向に突設したガイド軸１８を一対のガイドレール１４に移動可能に係合する。 - 特許庁

The opening and shutting device for the shutter storage case includes a plurality of lintel panels 3 (3a to 3d) provided to the lower opening section 2a of a lintel case 2 through a hinge 4 and opening and shutting the lower opening section 2a and a lintel panel lifting and lowering means 26 for opening and shutting the lintel panel 3 by engaging with the pivot of the pivoting rail 12.例文帳に追加

まぐさケース２の下部開口部２ａにヒンジ４を介して設置され、該下部開口部２ａを開閉する複数のまぐさパネル３（３ａ〜３ｄ）と、各まぐさパネル３毎に設置され、回動レール１２の回動に連動して、各まぐさパネル３を開閉するまぐさパネル昇降手段２６と、を有する。 - 特許庁