silverfishとは 意味・読み方・使い方

type genus of the Lepismatidae: silverfish発音を聞く例文帳に追加

シミ科の標準属：セイヨウシミ - 日本語WordNet

an insect that eats the glue in books and clothing, called silverfish発音を聞く例文帳に追加

シミという,本や衣類の糊を食う昆虫 - EDR日英対訳辞書

(Both of the clothes were accompanied by the goldfish- or silverfish-bag ornaments.)発音を聞く例文帳に追加

（これらにはそれぞれ金銀魚袋がともなった。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to the "Hakushimonju" [the "Bai-Shi Wen Ji"] [a collection of poems by Hakkyoi, a famous Chinese poet], Bai Letian, who became a provincial governor, put on cardinal vestment and trousers with silverfish-bag ornament.)発音を聞く例文帳に追加

（なお『白氏文集』には刺史になった白楽天が緋袍・緋衫に銀魚袋を身につけた。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Tang Dynasty, Sanbon (the third rank of the court) or higher officers put on purple Buddhist priest stoles with goldfish-bag ornament and Gohin (the fifth rank of the court) or higher officers wore cardinal Buddhist priest stoles with silverfish-bag ornament according to their Ikai (court rank).発音を聞く例文帳に追加

唐代には紫衣に金魚袋（三品以上）・緋衣に銀魚袋（五品以上）という姿が高官の象徴とされ、位階相当で使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス