シミ目の英語

実プラント及びシミュレータでの自動運転支援を目的とする。例文帳に追加

To obtain the plant automatic operation support device which supports automatic operation in an actual plant and by a simulator. - 特許庁

２回目のシミュレーション結果と期待値は同一値である。例文帳に追加

The second simulation result shows a value identical to the expectation value. - 特許庁

3番目に我々が興味を持っているのはシミュレーションです例文帳に追加

A third thing we are looking at and very interested in is simulation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三番目は そのマシンをコンピュータ シミュレーションすることです例文帳に追加

The third part is a computer simulation of that machine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シミュレーションプログラム間におけるデッドロックを回避することができるシミュレーションプログラム、シミュレーション装置及びシミュレーション方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simulation program, a simulation device and a simulation method capable of avoiding deadlock among the simulation programs. - 特許庁

シミュレータ間の不要な同期処理をシミュレータで求め、その同期処理を削減することにより、シミュレーション速度の向上を図ったハードウエア／ソフトウエア協調シミュレータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hardware/software cooperation simulator which is increased in simulation speed by finding unnecessary synchronization processing between simulators by the simulators and eliminating the synchronization processing. - 特許庁

フアクシミリサーバ５はマークされた要求項目を判定し、インターネットサイト６より所望のデータ送信を要求して受け取り、ファクシミリ画像に変換して要求したフアクシミリ装置にフアクシミリ送信する。例文帳に追加

The facsimile server 5 discriminates marked request items and requests and receives desired data transmission from an Internet site 6 and converts this data to a facsimile picture and transmit it to request source facsimile equipments by facsimile. - 特許庁

資源は、このシミュレートされた作業項目を処理することはせず、むしろ実際の作業項目を待つ。例文帳に追加

The resources rather wait the actual work item without dealing with the work item simulated. - 特許庁