| 意味 |
sleep with the fishesとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「sleep with the fishes」の意味 |
sleep with the fishes
出典:『Wiktionary』 (2025/12/19 21:40 UTC 版)
語源
The idea of sleeping with fishes first appears in Homer's Iliad (21), in which Achilles threatens (and kills) Lycaon (son of Priam), who will 'sleep with the fishes', in some translations. There was emphasis on the brutality of this method because it meant the body would remain forever unburied akin to an animal (fish). The earliest known exact phrase is from 1833, see the quotation below. The phrase was popularized in the motion picture The Godfather (1972). The 1969 book on which the movie was based includes a large, dead fish wrapped in a bulletproof vest being used to signify that a character is "sleeping on the bottom of the ocean", but not the phrase.
発音
動詞
sleep with the fishes (third-person singular simple present sleeps with the fishes, present participle sleeping with the fishes, simple past and past participle slept with the fishes)
参考
参照
- ↑ ARCH 0770: ‘Home Cooking’ and Sacrifice 101, Joukowsky Institute for Archaeology and the Ancient World, Brown University, 2013
- ^ Mario Puzo (1969), chapter 8, in The Godfather, New American Library, published 2005, →ISBN, page 110
| 意味 |
|
|
sleep with the fishesのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsleep with the fishes (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1horsepower
-
2成功
-
3write
-
4false
-
5wrote
-
6Write to
-
7write
-
8shipping policy
-
9miss
-
10while
「sleep with the fishes」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|