small storesとは 意味・読み方・使い方

2) In the questionnaire survey, stores that were not "large stores," "volume sales specialty stores," or "convenience stores" were classified as "other stores." However, in this document "other stores" are referred to as "small and medium stores."例文帳に追加

2　回答者により「近所」のイメージは異なるが、徒歩15分圏内を想定する消費者が全体の約7割を占める（5万人未満の都市だと6割、50万人以上の都市だと8割） - 経済産業省

2. Changes in purchasing behavior and expectations for small and medium stores例文帳に追加

2　購買行動の変化と中小店への期待 - 経済産業省

Some appliance stores sell small bottles of various colors.例文帳に追加

色とりどりの小瓶を売っている家庭用品店もある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5) Vicinity type small-scale stores: Opening stores with merchandise in the vicinity of customers (form 4)発音を聞く 例文帳に追加

５）近隣型小規模店舗：顧客の近くに商品のある店をつくる（形態４） - 経済産業省

Types of businesses include "large stores" such as department stores and giant supermarkets, "volume sales specialty stores" such as drug stores and home improvement stores, "convenience stores," and small and medium stores that are not included in the former categories.例文帳に追加

業態については、百貨店や大規模なスーパーマーケットなどの「大型店」、ドラッグストアやホームセンターなどの「量販専門店」、「コンビニエンスストア」といったものと並んで、これらの店舗に含まれないものを中小店として扱う。 - 経済産業省

Some appliance stores sell small bottles of various colors.例文帳に追加

一部の家庭用品店で色とりどりの小瓶を売っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fig. 2-2-52 Disposition for the operation of small and medium stores (by age group)例文帳に追加

第2-2-52図　中小店の経営意向（年齢階層別） - 経済産業省

According to Fig. 2-2-11, the percentage of consumers that choose small and medium stores as the location and type of business they utilize on an ordinary basis was less than the percentage for large stores, volume sales specialty stores, convenience stores, and mail order/Internet. The percentage was 40% for small and medium stores in the neighborhood and approximately 20% for small and medium stores outside the neighborhood.例文帳に追加

第2-2-11図によると、日常的に利用する場所・業態として、中小店を選ぶ消費者の割合は、大型店、量販専門店、コンビニエンスストア、通信販売・インターネットを選ぶ割合に及ばず、近所の中小店で4割、近所以外の中小店は2割程度である。 - 経済産業省