smuggling inとは 意味・読み方・使い方

Thomas, you're hiding a smuggling operation... that brings in over $200,000 a year, probably a lot more.例文帳に追加

トーマス 君は密輸に 関わっているんだ 年に 20万ドル以上だ もっとかも知れないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You rush home... you pack up your things, and then you decide to leave what seems to be between 50 and 100,000 of your hardearned smuggling dollars in your garage.例文帳に追加

家の中で慌てて 自分の物をカバンに詰めて それから 5万ドルから10万ドルの間だと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, the point of greatest contention for the Joi group and also people in general was smuggling between the Satsuma Domain and foreigners.発音を聞く 例文帳に追加

この当時、攘夷派および世人から最も悪評を浴びていたのが、薩摩藩と外夷との密貿易であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the ayatollah and his fanatics took over in '79, someone risked his life smuggling my mom out of there.例文帳に追加

アヤトラそして 彼の狂信者の時 '79年に引き継いだ 誰かが母を密航させ 危険を犯して彼の命を救った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Wako were active throughout East Asia, along the coasts of China and the Korean peninsula to Southeast Asia, and were involved in acts of piracy and smuggling.発音を聞く 例文帳に追加

倭寇は朝鮮半島や中国沿岸部、東南アジアにわたる東アジア地域で活動し、海賊行為や密貿易などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was charged with escaping from the domain because of smuggling, but he was forgiven for his sin through the mediation of Morihide NOMURA, also a feudal retainer of Satsuma clan, who had met GODAI in Nagasaki City.発音を聞く 例文帳に追加

このために、藩からは脱藩の罪に問われるが、長崎市で出会った同じ薩摩藩士の野村盛秀の取り成しによって罪を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, however, nationality may have hardly mattered to such traders, including the wako involved in smuggling, along the coasts on national borders発音を聞く 例文帳に追加

しかし当時、密貿易に関わる倭寇も含め、このような国境沿岸の貿易商にとっては、国籍はそれほど意味をもたなかったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Licensed trade missions--to be distinguished from smuggling and piracy by Wako--set sail from Hakata, Sakai, and Bonotsu (today's Bonotsu-machi, Satsuma City, Kagoshima Prefecture), and goods were checked and inspected upon arrival in Ningbo, China.発音を聞く 例文帳に追加

勘合貿易で倭寇と区別博多、堺市、坊津（鹿児島県南さつま市坊津町）から出航し、寧波で勘合符を照査させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス