sparing inとは 意味・読み方・使い方

In spite of a plea by Tsubura no Okimi for sparing their lives, they were burned to death.発音を聞く 例文帳に追加

そして、大臣の助命嘆願も空しく、諸共に焼き殺されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR SPARING IN RAID-1 SYSTEM例文帳に追加

ＲＡＩＤ−１システムにおいてスペア処理するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a system and a method for sparing in RAID-1 system.例文帳に追加

RAID-1システムにおいてスペア処理するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

On May 17, 1569, Ujizane surrendered Kakegawa-jo Castle in exchange for sparing the lives of his senior vassals.発音を聞く 例文帳に追加

永禄12年（1569年）5月17日、氏真は家臣たちの助命と引き換えに掛川城を開城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujinao was saved from Hideyoshi by the plea of Ieyasu, a father-in-law, for sparing his life, and exiled to Mt. Koya.発音を聞く 例文帳に追加

このとき、氏直は義父の家康の助命嘆願で秀吉から助命されて高野山に流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, given a small quantity of nuka-doko (called toko-wake - bed sparing), it is possible to make matured nuka-doko in a realtive short time.発音を聞く 例文帳に追加

また、熟成した糠床を少量分けてもらうこと（床分けという）で短期間で熟成した糠床を作ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of Norisada and the Imagawa clan's plea for sparing a life, Ryoshun was forgiven, and in 1402, he went to Kyoto and was pardoned on condition of not being involved in politics.発音を聞く 例文帳に追加

了俊は憲定や一族の助命嘆願で許され、1402年に上洛し、政界に関与しないことを条件に赦免された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently execute sparing, in a storage device storing a plurality of kinds of disk devices having different interfaces in a mixed state.例文帳に追加

インタフェースが異なる複数種類のディスク装置を混在して格納するストレージ装置において、効率的にスペアリングを実行する。 - 特許庁