special mailとは 意味・読み方・使い方

standard mail that receives no special treatment発音を聞く 例文帳に追加

特別な扱いを行わない,通常の郵便 - EDR日英対訳辞書

send by special mail that goes through diplomatic channels発音を聞く 例文帳に追加

外交ルートを使った特別便で配達される - 日本語WordNet

In view of postal service, nengajo is treated as "nenga tokubetsu yubinbutsu" (special New Year's mail), which is a kind of special mail.発音を聞く 例文帳に追加

郵政においては、年賀状は「年賀特別郵便物」という一種の特殊取扱として扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

mail that is delivered by a special carrier (for an additional charge)発音を聞く 例文帳に追加

（追加料金で）特別の運搬車で配達される郵便 - 日本語WordNet

a receipt showing the time of acceptance of special delivery mail発音を聞く 例文帳に追加

引受時刻証明という,郵便物の特殊取扱い - EDR日英対訳辞書

a special system of postal delivery called certified mail発音を聞く 例文帳に追加

内容証明郵便という,郵便の特殊取扱い制度 - EDR日英対訳辞書

An entity filter (significant mail detection filter) 13 detects particular broadcasting entities preregistered in a storing part 12, mail including a special term in the mail or a special mail senders.例文帳に追加

また、記憶部１２に予め登録された特定の放送事業者、メール中に特定用語を含むメール又は特定メール発信者を事業体フィルタ（重要メール検出フィルタ）１３で検出する。 - 特許庁

When kind of the mail such as a special delivery and a registered mail is input and the mail is delivered to the common mail box 53, a sensor provided in the common mail box 53 senses the mail, and a temporary receipt is printed, and the delivery of the mail is informed to a person in charge of mail of the destination company with a mail.例文帳に追加

速達／書留などの郵便種別が入力され、共有メールボックス５３へ郵便物が投函されると、共有メールボックス５３のセンサが郵便物を感知して仮受領証が印刷され、届け先企業の郵便担当者にはメールで通知される。 - 特許庁