squeteagueとは 意味・読み方・使い方

語源

From the North American name This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

発音

• IPA: /skwiːˈtiːɡ/

名詞

squeteague (plural squeteagues)

1. A weakfish, a silvery edible American sciaenoid fish of species Cynoscion regalis.
   • 1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter I, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y.; London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC:

     Then there came a reg'lar terror of a sou'wester same as you don't get one summer in a thousand, and blowed the shanty flat and ripped about half of the weir poles out of the sand. We spent consider'ble money getting 'em reset, and then a swordfish got into the pound and tore the nets all to slathers, right in the middle of the squiteague season.

   • 2001, Adrian Trehorse, The Last Angry White Man, Lincoln, Neb.: Writers Club Press, →ISBN, page 154:

     The Injuns get to Naturmitgefuhl by the metaphor of a family: if you don't throw the roe-plump squeteague back, that is a sort of nepoticide.

同意語

• weakfish, chickwit, sea trout, squitee

参照

• “squeteague”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.