surrounding seasとは 意味・読み方・使い方

Research shows that Japan has a huge variety of marine life in its surrounding seas.発音を聞く 例文帳に追加

調査によると，日本の近海には多様な海洋生物が存在している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The seas surrounding this country have been, so to speak, a defense wall to protect the people from invasion.発音を聞く 例文帳に追加

四方を囲む海がいわば防壁となってこの国を他国の侵入から防いできた. - 研究社 新和英中辞典

As a division unit of the sea area set by Meteorological Office for indicating marine meteorology, there is 'the eastern part off the coast of Sanin region and the surrounding seas of Wakasa Bay.'発音を聞く 例文帳に追加

気象庁による海洋気象の海域区分として、「山陰沖東部および若狭湾付近」というものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be more exact, this means the sea area off the coast of Fukui, Kyoto and Tottori Prefecture, and the Sea of Japan off the coast of Hyogo Prefecture, and the surrounding seas of Oki Islands in Shimane Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

この範囲は福井県・京都府・鳥取県の沖、及び兵庫県の日本海沖、島根県の隠岐諸島周辺となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plastic fiber optic plate 5 is composed of plastic multifibers and is provided with a sea-island structure comprising a plurality of islands 1 and seas 4, wherein the islands 1 include cores 2 comprising polymers of a high refractive index and claddings 3 surrounding the cores and comprising polymers of a low refractive index, and wherein the seas 4 are composed of polymer compounds colored in black.例文帳に追加

プラスチックマルチファイバーから構成されるプラスチックファイバーオプティックプレート５であって、複数の島１と海４とからなる海島構造を有し、該島１が高屈折率のポリマーからなるコア２と該コアを取り囲む低屈折率のポリマーからなるクラッド３とからなり、該海４が黒色に着色されたポリマー組成物からなる。 - 特許庁

Article 4 (1) The Minister of Defense may, if all or part of the Maritime Self-Defense Force is given the Defense Operation Order pursuant to the provisions of Article 76, paragraph (1) of the Self-Defense Forces Act and he/she finds it necessary to restrict the maritime transportation of Foreign Military Supplies, etc. in our territorial seas or the high seas surrounding Japan, order units of the Maritime Self-Defense Force called out pursuant to the provisions of the same paragraph to take the measures pursuant to the provisions of Chapter IV by obtaining the approval of the Prime Minister.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　防衛大臣は、自衛隊法第七十六条第一項の規定により海上自衛隊の全部又は一部に出動が命ぜられた場合において、我が国領海又は我が国周辺の公海において外国軍用品等の海上輸送を規制する必要があると認めるときは、内閣総理大臣の承認を得て、同項の規定により出動を命ぜられた海上自衛隊の部隊に、第四章の規定による措置を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) "Foreign military supply" means the items listed either in (a) through (h) (limited to those specified by Cabinet Order) whose destination is the area where the foreign military forces, etc. are located and the items listed either in (i) through (l) (limited to those specified by Cabinet Order) whose destination is the area within our territory where the foreign military forces, etc. are located or an area in the high seas surrounding Japan;発音を聞く 例文帳に追加

二　外国軍用品　次のイからチまでのいずれかに掲げる物品（政令で指定するものに限る。）で外国軍隊等が所在する地域を仕向地とするもの及び次のリからヲまでのいずれかに掲げる物品（政令で指定するものに限る。）で外国軍隊等が所在する我が国の領域又は我が国周辺の公海上の地域を仕向地とするものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム