temporary palaceとは 意味・読み方・使い方

The Ninomaru Palace had overall repairs done, and a temporary palace was built in the Honmaru.発音を聞く 例文帳に追加

二の丸御殿は全面的に修復し、本丸には仮御殿が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used for a temporary Imperial Palace when Dairi (Imperial Palace) was burn out and restored, as well as for Satodairi (a temporary palace) for Emperor Murakami and Emperor Goreizei.発音を聞く 例文帳に追加

内裏の焼亡・修復の際の天皇の仮御所としても利用され、村上天皇・後冷泉天皇の里内裏にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawarhara Palace was a temporary palace used after Itabuki Palace burnt down, until the move to Okamoto Palace the following year.発音を聞く 例文帳に追加

川原宮は、斉明天皇元年（655年）に板蓋宮が焼失し、翌年岡本宮へ移るまでの間に使用された仮宮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beginning in 1782, the Emperor lived in Shogoin Temple as his temporary palace for three years after the Kyoto Imperial Palace burned down.発音を聞く 例文帳に追加

1782年、京都御所が焼失したとき3年間、聖護院を仮御所とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 685, he built Angu (temporary palace) for Emperor Tenmu in Shinano Province.発音を聞く 例文帳に追加

685年に天武天皇のため信濃国に行宮を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lavatory (or its temporary location) inside of Kyujo (the Imperial Palace) is determined by Bokujo.発音を聞く 例文帳に追加

宮城内の便所（仮の場所）がト定で定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The loss of dairi in a fire required a temporary move of the Emperor's residence to another place; at first, the Goin Palace was used as a temporary imperial palace.発音を聞く 例文帳に追加

内裏焼失後、天皇の在所を一時的に他所へ移す必要があり、当初は後院が仮皇居として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year (656), she built Okamoto no Miya Palace to move in, so Kawahara no Miya Palace is considered to have been her temporary Palace.発音を聞く 例文帳に追加

その翌年（656年）には新たに岡本宮を建てて遷宮しているので、一時的な仮住まいの宮殿だったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス