the Technical Standardsとは 意味・読み方・使い方

(i) fire defense equipment, etc. that should be installed in accordance with the technical standards set forth in Article 10, paragraph (4) or technical standards for the equipment; and発音を聞く 例文帳に追加

一　第十条第四項の技術上の基準又は設備等技術基準に従つて設置しなければならない消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To comply with the policy of developing the performance code on the technical standards, the standards established by academic societies and associations that could be used as the regulatory standards have been organized step by step.例文帳に追加

また、技術基準の性能規定化の方針を受けて、規制基準として用いることができる学協会規格の整備も着実に進展している。 - 経済産業省

(i) "Performance requirements" means the performance required for port facilities subject to the technical standards.発音を聞く 例文帳に追加

一　要求性能　技術基準対象施設に必要とされる性能をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The judge said that all safety facilities met the technical standards at the time of the accident.発音を聞く 例文帳に追加

裁判官は，事故当時，すべての安全設備が技術基準を満たしていたと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) that the design and construction method conform with the technical standards prescribed by the Ordinance of METI.発音を聞く 例文帳に追加

二　経済産業省令で定める技術上の基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The performance of the specified measuring instrument conforms to the technical standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く 例文帳に追加

二　その性能が経済産業省令で定める技術上の基準に適合すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The structure of the measuring instrument conforms to technical standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く 例文帳に追加

一　その構造が経済産業省令で定める技術上の基準に適合すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The measuring instrument for fitting to vehicles, etc. does not conform to the technical standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く 例文帳に追加

一　経済産業省令で定める技術上の基準に適合しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム