the invisible womanとは 意味・読み方・使い方

It is poetry that, without any strength, shakes the heaven and the earth, makes invisible spirits moved, makes a man and woman intimate and eases a warrior's violent soul.発音を聞く 例文帳に追加

力をも入れずして天地を動かし、目に見えぬ鬼神をもあはれと思はせ、男女のなかをもやはらげ、猛き武士の心をもなぐさむるは、歌なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aid for a woman to drain urine for herself includes a clip 3, a mirror 2, and a penlight 4, wherein the mirror 2 and the penlight 4, which can optionally be adjusted to have their respective suitable angles by way of only clipping the clip 3 to the seat frame of a Western-style toilet, allow her to reflect her own invisible urethral orifice onto the mirror, thereby easily inserting an urinary catheter.例文帳に追加

女性用『自己導尿補助器』を使えば、洋式トイレの便座枠にクリップ３を挟み付けるだけで、角度が自在に換えられるカガミ２とペンライト４で、見え難い尿道口をカガミに映すことが出来て、導尿カテーテルの挿入が簡単に出来る。 - 特許庁

To provide an aid which includes a mirror/a penlight/a clip integrated with one another and allows a woman, who suffers from neuropathic bladder and thus cannot excrete a residual urine in her bladder for herself, to reflect her own invisible urethral orifice onto the mirror and insert easily an urinary catheter for herself.例文帳に追加

神経因性膀胱が原因で尿が膀胱に残り自力で排尿出来なくなった女性が、カガミ・ペンライト・クリップを一体化し、見え難い尿道口をカガミで写し、簡単に導尿カテーテルを挿入する事が出来る様にする用具を提供することである。 - 特許庁