thousand‐yen billの英語

The bill handling apparatus adapted to return only thousand-yen bills has the single bill retention part 7 capable of retaining only a single five-thousand-yen bill received.例文帳に追加

千円札のみ還流する紙幣処理装置において、入金された５千円札１枚のみを保留可能な一枚保留部７を設ける。 - 特許庁

When five thousand yen or more is to be dispensed, the five-thousand-yen bill retained in the single bill retention part 7 is used.例文帳に追加

５千円以上の出金を行う際には、一枚保留部７に保留された５千円札を使用する。 - 特許庁

In feeding one-thousand yen bill housed in a one-thousand yen bill storage cabinet 6 from a paper money feeding paper 8, a paper money carrying belt 9 is configured so as to turn only by a prescribed distance in feeding the one-thousand yen bill.例文帳に追加

千円紙幣収納庫６に収納されている千円紙幣を紙幣繰り出し部８から繰り出す際、紙幣搬送ベルト９が、この千円紙幣の繰り出し時に所定の距離だけ回転する構成にした。 - 特許庁

Thousand-yen bills which are not selected by a third selector 6 are stored in a thousand-yen bill cassette 8.例文帳に追加

このとき、千円札は第３の切り替え機構６によって切り替えられないので、紙幣は千円札用カセット８に収納される。 - 特許庁

A pusher 27 for pushing thousand yen paper money into the thousand yen stacker 28 is fixed to the bill storage device 20 to prevent it from moving even if the thousand yen stacker 28 moves onto the mixture stacker 26 side.例文帳に追加

さらに、千円紙幣を千円スタッカ２８に押し込むプッシャ２７は、紙幣収納装置２０に固定し、千円スタッカ２８が混合スタッカ２６側へ移動しても、移動しないように構成する。 - 特許庁

When the reject bill storage chamber is full, a bill judged as a defective one, a five thousand-yen bill set beforehand, or a new bill (two thousand-yen bill or the like) is stored in some storage chamber classified by the kind of money 6, 7.例文帳に追加

リジェクト紙幣収納庫８の満杯時には、不良と判断された紙幣や予め設定した５千券券や新紙幣（２千円券等）をいずれかの金種別収納庫６，７に収納していくようにした。 - 特許庁

In the bank bill processor, a main carrier path 10 for conveying input bank bills, a mixed cabinet 11 for ten thousand yen/two thousand yen, a thousand yen cabinet 12, and a five thousand yen cabinet 13 which stores bank bills by stacking while they are held vertically.例文帳に追加

紙幣処理機には、投入された紙幣を搬送するための主搬送路１０と、その下には、紙幣を垂直に保持された状態で積層収納する、一万円・二千円用の混合収納庫１１、千円収納庫１２、五千円収納庫１３が配置される。 - 特許庁

Consequently, paper money other than thousand yen bill is pushed into the mixture stacker 26 by the pusher 25, and thousand yen paper money is pushed into the thousand yen stacker 28 by the non-moving pusher 27 by moving the pusher 25 and the thousand yen stacker 28 onto the mixture stacker 26 side.例文帳に追加

これにより、千円紙幣以外の紙幣は、プッシャ２５によって混合スタッカ２６に押し込まれ、千円紙幣は、プッシャ２５および千円スタッカ２８が混合スタッカ２６側へ移動することにより、移動しないプッシャ２７によって千円スタッカ２８に押し込まれる。 - 特許庁