to pretend to be a ~の英語

Why did you pretend to be a boy?例文帳に追加

で? 何で 男のフリなんか してたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any child can say, i'm a tiger, pretend to be a tiger.例文帳に追加

子供なら「僕はトラだぞっ」と言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't pretend to be a family anymore.例文帳に追加

もう家族のふりをしてちゃ駄目なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not profess to be a scholar―pretend to learning―lay claim to learning.発音を聞く 例文帳に追加

僕は学者をもって自任はせぬ - 斎藤和英大辞典

I don't pretend to be a scholar.発音を聞く 例文帳に追加

私が学者だなどと言うつもりはない. - 研究社 新英和中辞典

I do not profess to be a scholar―pretend to learning―lay claim to learning.発音を聞く 例文帳に追加

僕は学者をもって任じはせぬ - 斎藤和英大辞典

to pretend to be an expert on a subject when one actually knows very little発音を聞く 例文帳に追加

よく知らないのに知ったふりをすること - EDR日英対訳辞書

pretend to be knocked out, as of a boxer発音を聞く 例文帳に追加

ボクサーのように、ノックアウトされるふりをする - 日本語WordNet