to settle a matterとは 意味・読み方・使い方

to settle a matter privately―arrange a matter privately―settle a matter out of court―settle the matter between ourselves―settle a matter by compromise―compromise a dispute―compromise with the other party―compound a matter発音を聞く 例文帳に追加

示談にする - 斎藤和英大辞典

to firmly settle a matter発音を聞く 例文帳に追加

(物を)しっかりと備え付ける - EDR日英対訳辞書

（談判なら）to conclude the negotiations―bring the negotiations to a conclusion―（事件なら）―settle the matter―bring the matter to a settlement発音を聞く 例文帳に追加

まとまりをつける - 斎藤和英大辞典

to dispose of a matter―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business―settle a matter―finish one's work―get through with one's task―bring a matter to a termination―bring a matter to a conclusion発音を聞く 例文帳に追加

片をつける - 斎藤和英大辞典

to be able to settle a matter with an apology発音を聞く 例文帳に追加

謝罪して済ませることができる - EDR日英対訳辞書

the action of trying to settle a matter with money発音を聞く 例文帳に追加

物事を金銭で処理しようとすること - EDR日英対訳辞書

We must first settle this matter―bring this matter to a settlement.発音を聞く 例文帳に追加

まず第一にこの事件をまとめなければならぬ - 斎藤和英大辞典

And you're trying to settle the matter with a ransom of just 100 million yen.例文帳に追加

⦅身代金をたった1億円で 済ませようとして⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書