tokyo-basedとは 意味・読み方・使い方

They are based mainly in Tokyo and Kyoto, and there are over 20 players who are registered with the Nohgaku Performers' Association.発音を聞く 例文帳に追加

東京、京都を地盤とし、能楽協会には20名余の役者が登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The study was based on the assumption that certain measures were in effect in the main part of Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

この研究は，東京都心部で，特定の対策が実施されたという仮定に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The service came to provide daily airborne pollen level forecasts for central Tokyo and the Tama area based on forecasts that have been made by the Tokyo Metropolitan Government Bureau of Public Health since 1985.発音を聞く 例文帳に追加

1985年より行われている東京都衛生局の予測等をもとに、東京都心と多摩地域向けに毎日の飛散予報を出すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Metropolitan Police Department kendo refereeing draft rules (made in 1926): Article 6. The refereeing shall be based on the following sections;発音を聞く 例文帳に追加

警視廰劍道審判規定案（大正15年）第6條　審判員ハ左ノ各項ニ準墟シ審判ヲナスヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kankuro wrote the lyrics of a song based on this episode with Baijaku called 'Tokyo Medley' (on the album "Yome to Rokku" [My Wife and Rock]) performed by Group Tamashii.発音を聞く 例文帳に追加

官九郎はそのエピソードをグループ魂の「東京メドレー」（アルバム『嫁とロック』）という曲の歌詞にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884, 'Tokyo Club' which was based on a membership system was created in the Rokumei-kan Pavilion to foster a harmonious association with foreigners.発音を聞く 例文帳に追加

1884年（明治17年）、鹿鳴館に外国人との融和交際の為に会員制の「東京倶楽部」が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, they fiercely debated with the Tokyo school that had a method of dividing the historical ages based on a materialist view of history by the Historical Science Society of Japan headquartered in Tokyo University.発音を聞く 例文帳に追加

第二次大戦後には、東京大学に本拠を置く歴史学研究会の唯物史観を基にした時代区分法（東京学派）との間で激しい論争が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tuna was bought jointly by a fancy sushi restaurant in Ginza, Tokyo, and a sushi restaurant chain based in Hong Kong.発音を聞く 例文帳に追加

このマグロは東京・銀(ぎん)座(ざ)の高級寿司店とホンコンに拠点を置く寿司チェーン店によって共同購入された。 - 浜島書店 Catch a Wave