tomitakaとは 意味・読み方・使い方

The government army further chased the Satsuma army and rushed into Tomitaka-shinmachi.発音を聞く 例文帳に追加

官軍はそのまま薩軍を追撃し、富高新町に突入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 3, Kirino commanded troops in Hiraiwa, Murata in Tomitaka-shinmachi and Ikegami in Nobeoka, but they were defeated in the battle of Mimitsu.発音を聞く 例文帳に追加

8月3日、桐野は平岩、村田は富高新町、池上は延岡にあって諸軍を指揮したが、美々津の戦で敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 3, Kirino directed several troops in Hiraiwa, Murata in Tomitaka-shinmachi, and Ikegami in Nobeoka, but they were defeated at the battle of Mimitsu.発音を聞く 例文帳に追加

8月3日、桐野は平岩、村田は富高新町、池上は延岡にあって諸軍を指揮したが、美々津の戦で敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomitaka Prefecture: established on April 25 (leap month in the old lunar calendar) in 1868 -> abolished and incorporated to Hita Prefecture on August 17 (old lunar calendar) in 1868発音を聞く 例文帳に追加

富高県：1868年（慶応4年）旧暦閏4月25日設置　→1868年（慶応4年）旧暦8月17日廃止、日田県へ編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, Kirino directed Hiraiwa, Shinpachi MURATA directed Tomitaka-shinmachi, and Shiro IKEGAMI stayed in Nobeoka and directed the army, but they failed on both the 4th and the 5th.発音を聞く 例文帳に追加

このとき、桐野は平岩、村田新八は富高新町、池上四郎は延岡にいて諸軍を指揮したが、4日、5日ともに敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, from the south to the north in order, KIRINO placed his troop in Hiraiwa, Shinpachi MURATA in Tomitaka-shinmachi, and IKEGAMI in Nobeoka, and commanded the troops respectively.発音を聞く 例文帳に追加

この時に桐野は平岩、村田新八は富高新町、池上は延岡に、順次北方に陣を構えて諸軍を指揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 30, commanded by SAIGO to charge into the Bungo area, Commander Oshisuke NOMURA led Kiheitai to went over Mt. Shiiba and assigned part of the troop to the roles of defending Tomitaka-shinmachi (in the west of Hososhima) and guarding the Hososhima area, while advancing the main force to Nobeoka.発音を聞く 例文帳に追加

4月30日、西郷から豊後方面突出の命を受けた奇兵隊指揮長野村忍介は、椎葉山を越え、一部を富高新町(細島西方)の守備及び細島方面の警備に任じ、主力は延岡に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス