| 意味 |
trahtianとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「trahtian」の意味 |
trahtian
出典:『Wiktionary』 (2026/11/04 06:45 UTC 版)
別の表記
- trahtnian
語源
From Proto-West Germanic *trahtōn.
動詞
trahtian
- to treat, comment on, expound, explain, consider, discuss
-
c. 950–960 CE, Aldred the Scribe, Mark 4:34, in Rev. Walter W. Skeat, M.A., editor, The Gospel According to Saint Mark (Lindisfarne Gospels; British Library, Cotton MS Nero D.iv), Cambridge: The University Press, published 1871, page 33:
-
buta biseno ꝉ bispello uutedlice ne wæs spræccend ꝉ ne spræcc to him syndrige uutedlice ðegnum his tosceade ꝉ trahtade ꝉ he sægde alle
- [original: sine parabola autem non loquebatur eis *seorsum autem discipulis suis disserebat omnia]
- but without a parable he did not speak to them; but privately he expounded all things to his own disciples
- (literally, “but without [a] (parable/example) was not (speaking/did not speak) to them[,] but separately to his followers (expressed/explained/he said) all”)
-
-
-
Conjugation
派生語
- ātrahtnian
- ġetrahtian
- traht
- trahtere
- trahtung
Further reading
- John R. Clark Hall (1916), “trahtian”, in A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, New York: Macmillan
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “trahtian”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.
|
| 意味 |
|
|
trahtianのページの著作権
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtrahtian (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「trahtian」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|