意味 |
siþの英語
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「siþ」の英訳 |
siþ
語源 1
From Proto-West Germanic *sinþ, Proto-Germanic *sinþaz, from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”). Cognate with Old Frisian sīth, Old Saxon sīð, Old High German sind, Old Norse sinn, Gothic (sinþs).
名詞
sīþ m
- time (instance または occurrence)
- time (as in the first time, many times)
- late 10th century, Ælfric, the Old English Hexateuch, Joshua 6:15
- Anglo-Saxon Chronicle, Manuscript E, year 1099
- Blickling Homilies, "The Third Sunday in Lent"
- Eallum cristenum mannum is beboden þæt hīe ealne heora līchaman seofon sīðum ġebletsian mid Cristes rōde tācne: ǣrest on ǣrne morgen, ōðre sīðe on underntīd, þriddan sīðe on midne dæġ, fēorðan sīðe on nōntīd, fīftan sīðe on ǣfen, sixtan sīðe on niht ǣr hē reste, seofoþan sīðe on ūhtan.
- All Christians are commanded to bless their entire body seven times with the sign of the cross: first early in the morning, the second time at nine o'clock, the third time at noon, the fourth time at three, the fifth time in the evening, the sixth time at night before bed, the seventh time before dawn.
- times (indicating the multiplication of two numbers または a ratio of comparison)
- journey
使用する際の注意点
- For 'one time', 'two times', and 'three times', the adverbs ǣne (“once”), tweowa (“twice”), and þreowa (“thrice”) were more common than phrases involving sīþ, though these were also possible.
語形変化
派生語
関連する語
派生した語
語源 2
From Proto-Germanic *sīþuz. Cognate with Old High German sīd and Old Norse síðr.
形容詞
語形変化
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | sīþ | sīþ | sīþ |
Accusative | sīþne | sīþe | sīþ |
Genitive | sīþes | sīþre | sīþes |
Dative | sīþum | sīþre | sīþum |
Instrumental | sīþe | sīþre | sīþe |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | sīþe | sīþa, sīþe | sīþ |
Accusative | sīþe | sīþa, sīþe | sīþ |
Genitive | sīþra | sīþra | sīþra |
Dative | sīþum | sīþum | sīþum |
Instrumental | sīþum | sīþum | sīþum |
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | sīþa | sīþe | sīþe |
Accusative | sīþan | sīþan | sīþe |
Genitive | sīþan | sīþan | sīþan |
Dative | sīþan | sīþan | sīþan |
Instrumental | sīþan | sīþan | sīþan |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | sīþan | sīþan | sīþan |
Accusative | sīþan | sīþan | sīþan |
Genitive | sīþra, sīþena | sīþra, sīþena | sīþra, sīþena |
Dative | sīþum | sīþum | sīþum |
Instrumental | sīþum | sīþum | sīþum |
1
siððan
Wiktionary英語版
2
syþþan
Wiktionary英語版
3
siþþan
Wiktionary英語版
4
sithen
Wiktionary英語版
5
gelpan
Wiktionary英語版
6
gesith
Wiktionary英語版
7
hægl
Wiktionary英語版
8
onbæc
Wiktionary英語版
9
on hand gan
Wiktionary英語版
10
on mod berinnan
Wiktionary英語版
|
意味 |
siþのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsiþ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
「siþ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |