training hallとは 意味・読み方・使い方

He went to Edo for swordplay training, then he entered Nobutomo ODANI dojo training hall to receive training.発音を聞く 例文帳に追加

剣術修行のため江戸に出て、男谷信友の道場に入門して修行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in judo, a judging regulation called {Kodo-kan training hall regulation}発音を聞く 例文帳に追加

講道館規定という,柔道の審判規定 - EDR日英対訳辞書

It also tells that there were several large and small Buddhist buildings such as Gyojado hall for ascetic training, Mieido hall to enshrine the founder's image, Hondo (a main hall), and Issaikyodo hall to store the Buddhist scriptures.発音を聞く 例文帳に追加

行者堂・御影堂・本堂・一切経堂など、複数の堂舎が存在したことがうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He teasingly pulled Motsugai into the training hall by force.発音を聞く 例文帳に追加

彼はからかい半分で強引に道場に連れ込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to Edo, and received training at the dojo (hall used for martial arts training) managed by Shume TSUBOUCHI of Shingyoto-school kenjutsu (classical sword tradition).発音を聞く 例文帳に追加

江戸に出て心形刀流・坪内主馬道場で修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived near the Edo Shieikan (a training hall of swordplay) from a child.発音を聞く 例文帳に追加

幼少より江戸試衛館の近所に住んでいたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taishi-do Hall is said to have been built by Nyoshin as a training hall and maintained by Jozenbo.発音を聞く 例文帳に追加

太子堂は、如信が道場として建てた物を、乗善房に守らせたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had been in the group since he was training at Shieikan, Isami KONDO's dojo (training hall) in Edo, and became the leader of the Tenth Unit.発音を聞く 例文帳に追加

近藤勇の江戸道場、試衛館以来の生え抜き隊士で十番隊組長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス