treaty provisionsとは 意味・読み方・使い方

Article 26 Where specific provisions relating to a patent are provided by treaty, such provisions shall prevail.発音を聞く 例文帳に追加

第二十六条　特許に関し条約に別段の定があるときは、その規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Registration Department shall process international applications in accordance with the provisions of the Patent Cooperation Treaty, and with the provisions of this Law.発音を聞く 例文帳に追加

登録部は，特許協力条約の規定及び本法の規定に従い国際出願を処理する。 - 特許庁

Arbitration in Investor-States Disputes under the Energy Chapter Treaty In the energy sector, the dispute settlement provisions of the Energy Chapter Treaty, which is a multilateral treaty, are also utilized, in addition to those of FTAs/EPAs and BITs.例文帳に追加

エネルギー憲章条約を活用した投資家対国家の仲裁エネルギー分野では、FTA/EPA及びBITのほか、多国間国際条約である「エネルギー憲章条約」（Energy Charter Treaty）の紛争処理規定も活用されている。 - 経済産業省

Therefore, in addition to the provisions in FTAs/EPAs and BITs, in recent years the dispute settlement provisions of the “Energy Charter Treaty” (a multilateral international treaty) have been employed to protect investment in the energy sector.例文帳に追加

そのため、このようなエネルギー分野における投資保護については、FTA/EPA 及びBIT における規定のほか、近年は、多国間国際条約である「エネルギー憲章条約」（Energy Charter Treaty）の紛争処理規定も活用されている。 - 経済産業省

Article 5 If an international treaty provides otherwise with respect to the rights of authors and the rights neighboring thereto, the provisions of such international treaty shall prevail.発音を聞く 例文帳に追加

第五条　著作者の権利及びこれに隣接する権利に関し条約に別段の定めがあるときは、その規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the invention claimed in the patent application is not patentable under the provisions of any relevant treaty;発音を聞く 例文帳に追加

三　その特許出願に係る発明が条約の規定により特許をすることができないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions on conversion of application concerning international applications under the Patent Cooperation Treaty発音を聞く 例文帳に追加

特許協力条約に基づく国際出願に係る出願の変更の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The provisions of paragraph 2 of Article 3 of this Law shall become effective from the moment the international treaty specified in paragraph 2 of Article 3 becomes effective.例文帳に追加

第3条 2.の規定は，第3条 2.に規定する国際条約が発効する時点で有効となる。 - 特許庁