war taleとは 意味・読み方・使い方

It is also called "Jokyu ikusa Monogatari" (The Tale of the Jokyu War) or "Jokyu heiran ki" (The Tale of the Jokyu Disturbance) (there is a book with the same title but different contents).発音を聞く 例文帳に追加

『承久軍物語（じょうきゅういくさものがたり）』『承久兵乱記』（同名異書あり）などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hogen Monogatari" (The Tale of the Hogen War) depicts the fierce fighting of the aged veteran Kageshige.発音を聞く 例文帳に追加

『保元物語』には老将として奮戦する景重の姿が描写されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manner in which he struggled against the army of Yoshitomo is described vividly in the "Hogen Monogatari" (The Tale of the Hogen War).発音を聞く 例文帳に追加

義朝軍を相手に奮闘する様が『保元物語』に活写されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hogen Monogatari" is a war tale that describes the Hogen Disturbance.発音を聞く 例文帳に追加

『保元物語』（ほうげんものがたり）は保元の乱の顛末を描いた軍記物語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tale of Soga is a war chronicle based on 'Revenge of Soga Brothers.'発音を聞く 例文帳に追加

曽我物語（そがものがたり）は、「曾我兄弟の仇討ち」を題材にした軍記物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hogen Monogatari (The Tale of the Hogen War) mentions his name, not describing about his military service, which fact probably indicates that he did not do a great job in the Hogen War.発音を聞く 例文帳に追加

保元の乱では、目立った活躍はなかったのか、保元物語には名前だけの登場で活躍の記載はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Shirabyoshi are mentioned in "The Tale of Heike" (The Tale of the Taira family), a war chronicle written in the early Kamakura period, and they are described as follows.発音を聞く 例文帳に追加

複数の白拍子が登場する鎌倉時代前期の軍記物語『平家物語』では、白拍子について下記のように解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Heiji monogatari" (The tale of the Heiji), it is described that she was six years old at the time of the Heiji War (January 26, 1160).発音を聞く 例文帳に追加

『平治物語』では平治の乱（平治元年（1159年）12月9日）時に「今年6歳になる」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス