warrant to beとは 意味・読み方・使い方

Article 201 (1) When a suspect is arrested upon an arrest warrant, the arrest warrant shall be shown to the suspect.発音を聞く 例文帳に追加

第二百一条　逮捕状により被疑者を逮捕するには、逮捕状を被疑者に示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 142 (1) The following matters, and other matters that are required to be entered in an arrest warrant, as well as matters required for the issuance of an arrest warrant, shall be entered into a written request for an arrest warrant:発音を聞く 例文帳に追加

第百四十二条　逮捕状の請求書には、次に掲げる事項その他逮捕状に記載することを要する事項及び逮捕状発付の要件たる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 97 A person who has executed a search warrant or a seizure warrant shall promptly submit any documents relating to the execution thereof, as well as the seized articles, to the court that issued the warrant. In the event that a public prosecutor has directed the execution of the warrant, said documents and articles shall be submitted via said public prosecutor.発音を聞く 例文帳に追加

第九十七条　差押状又は捜索状の執行をした者は、速やかに執行に関する書類及び差し押えた物を令状を発した裁判所に差し出さなければならない。検察官の指揮により執行をした場合には、検察官を経由しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 72 In cases where the execution of a bench warrant or detention warrant is to be directed by a public prosecutor, the court or judge that has issued the warrant shall send the original thereof to the public prosecutor.発音を聞く 例文帳に追加

第七十二条　検察官の指揮により勾引状又は勾留状を執行する場合には、これを発した裁判所又は裁判官は、その原本を検察官に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 157-2 An arrest warrant or the warrant set forth in Article 218, paragraph (1) of the Code shall include an entry to the effect that, even within the valid period, when there is no longer a need for the warrant, it shall be immediately returned.発音を聞く 例文帳に追加

第百五十七条の二　逮捕状又は法第二百十八条第一項の令状には、有効期間内であつても、その必要がなくなつたときは、直ちにこれを返還しなければならない旨をも記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Send a despatch to London for a warrant of arrest to be despatched instantly to Bombay,発音を聞く 例文帳に追加

「ただちにボンベイへ逮捕状を送ってもらうよう、ロンドンに電報を打ちます。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(3) The bringing to the court, etc. under the provisions of the preceding two paragraphs shall be executed on the issuance of a warrant of appearance.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の規定による引致は、引致状を発してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

shall be taken to warrant the validity of the registration of any design registered under this Ordinance; or発音を聞く 例文帳に追加

本条例に基づき登録した意匠の登録の有効性を保証すること，又は - 特許庁