weak referencesとは 意味・読み方・使い方

The type object for weak references objects.発音を聞く 例文帳に追加

弱参照オブジェクトのための型オブジェクト。 - Python

Return the number of weak references and proxies which refer to object.例文帳に追加

objectを参照する弱参照とプロキシの数を返します。 - Python

Python supports weak references as first-class objects.発音を聞く 例文帳に追加

Python は 弱参照 を第一級オブジェクト (first-class object)としてサポートします。 - Python

There are two specific object types which directly implement weak references.例文帳に追加

弱参照を直接実装する二種類の固有のオブジェクト型があります。 - Python

WeakKeyDictionary and WeakValueDictionary use weak references in their implementation, setting up callback functions on the weak references that notify the weak dictionaries when a key or value has been reclaimed by garbage collection.例文帳に追加

WeakKeyDictionary や WeakValueDictionary は弱参照を使って実装されていて、キーや値がガーベジコレクションによって回収されたことを弱参照辞書に知らせるような弱参照オブジェクトのコールバック関数を設定しています。 - Python

The only further addition is that the destructor needs to call the weak reference manager to clear any weak references.例文帳に追加

さらに一つだけ追加すると、どんな弱参照でも取り除くためには、デストラクタは弱参照マネージャを呼び出す必要があります。 - Python

If, for example, an image object is a value in a WeakValueDictionary, then when the last remaining references to that image object are the weak references held by weak mappings, garbage collection can reclaim the object, and its corresponding entries in weak mappings are simply deleted.例文帳に追加

例えば、もしある画像オブジェクトが WeakValueDictionary の値になっていた場合、最後に残った画像オブジェクトへの参照を弱参照マップ型が保持していれば、ガーベジコレクションはこのオブジェクトを再利用でき、画像オブジェクトに対する弱参照内の対応付けはそのまま削除されます。 - Python

Most programs should find that using one of these weak dictionary types is all they need - it's not usually necessary to create your own weak references directly.例文帳に追加

ほとんどのプログラムが、いずれかの弱参照辞書型を使うだけで必要を満たせるはずです --自作の弱参照辞書を直接作成する必要は普通はありません。 - Python