what seems to be the problem?の英語

What seems to be the problem?例文帳に追加

何が原因だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What seems to be the problem?例文帳に追加

何が問題なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What seems to be the problem, sir?例文帳に追加

何か問題ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What seems to be the problem today?例文帳に追加

今日はどうしました。 - Tatoeba例文

What seems to be the problem?例文帳に追加

何が問題のようです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve a problem that a great amount of storage capacity is needed if data are to be archived as they are, in every copy operation even though a document seems to be the same original as what has been copied previously in a system for archiving copy data when copying the document.例文帳に追加

文書を複写したときに複写データをアーカイブするシステムにおいて、以前に複写されたものと同一原稿と思われるものであっても、複写される毎にそれらのデータをそのままアーカイブすると大量の記憶容量が必要となる。 - 特許庁

Considering that the very purpose of the EU is to form a community in which the members help each other out, what it is doing may be a matter of course - I still think that it is a very welcome step. The IMF (International Monetary Fund) seems to be involved in this move as well, which means that Japan is also providing indirect support through the funds it contributes to the IMF. In that sense, I am hoping that the EU will solve the problem on its own initiative by making every possible effort; that, in other words, the EU will work hard so that this problem should not drag the global economy down.発音を聞く 例文帳に追加

これは、EUは、お互いに助け合っていくために共同体を作っているわけですから、当然の処置をしておられると言えばしておられるわけですけれども、極めて歓迎すべきことだと思います。IMF（国際通貨基金）も出動しているようですが、日本は、IMFを通じてのそうしたあれもやっておりますから。この問題は、やはりそういう意味で、EUが主体的に全力を挙げて解決してもらいたいと思います。これが世界全体の経済を冷やすようなことのないように頑張ってもらいたいと。 - 金融庁