with relishとは 意味・読み方・使い方

to smack one's lips with relish発音を聞く 例文帳に追加

うまそうに舌鼓を打つ - 斎藤和英大辞典

He ate it with relish―with gusto.発音を聞く 例文帳に追加

舌鼓を打って召し上がりました - 斎藤和英大辞典

He relishes everything―eats everything with relish―eats everything with a gusto.発音を聞く 例文帳に追加

彼は何でもうまがって食う - 斎藤和英大辞典

You drink with evident relish.発音を聞く 例文帳に追加

君が酒を飲むのはさもうまそうだ - 斎藤和英大辞典

dress (food) with a relish発音を聞く 例文帳に追加

興趣のある服装（食物） - 日本語WordNet

It is often served as a relish or a condiment with Japanese food.発音を聞く 例文帳に追加

和食の付け合せや薬味として使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relish term residual day calculation part 13 compares relish term data of the sale commodity detected by the relish term detection part 11 with present data counted by a clock function part 12 to calculate the number of days to the term of relish ((the term of relish)-(the present data)) of each commodity.例文帳に追加

賞味期限残日数計算部１３は、上記賞味期限検出部１１で検出した販売商品の賞味期限データと、上記時計機能部１２で計時した現在日時データとを比較して、各商品の賞味期限までの残日数（賞味期限−現在日時）を計算する。 - 特許庁

It is also favored as a relish that goes with sake, or as an ingredient for chazuke (boiled rice with tea poured over it).発音を聞く 例文帳に追加

また酒肴やおにぎり、茶漬けの具材としても好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス