without a reasonとは 意味・読み方・使い方

to change the course of things without a reason発音を聞く 例文帳に追加

よく分からないが何か変化がある - EDR日英対訳辞書

he lived without a reason progressing toward no-goal発音を聞く 例文帳に追加

彼は、ノー・ゴールに向かっている進歩している理由なく生きた - 日本語WordNet

without regard to reason, the action of supporting a comrade and attacking his or her opposition発音を聞く 例文帳に追加

道理の是非を問わず,何でも仲間に味方し,反対の者を攻めること - EDR日英対訳辞書

(2) A worker shall not perform such as smoke, warm at the fire, and dry without reason.発音を聞く 例文帳に追加

２　労働者は、みだりに、喫煙、採だん、乾燥等の行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"The reason why the blade that kills people should become the sword that brings people to life is because many people are killed without reason in a disordered society. If we use Setsuninto in order to calm the disordered society and the society becomes calm as the result, Setsuninto is exactly Katsuninken. That is the reason why I created these names."発音を聞く 例文帳に追加

「人をころす刀、却而人をいかすつるぎ也とは、夫れ亂れたる世には、故なき者多く死する也。亂れたる世を治めむ爲に、殺人刀を用ゐて、已に治まる時は、殺人刀即ち活人劔ならずや。こゝを以て名付くる所也。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 28 Vessels shall not blow a whistle or a siren in a port without good reason.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　船舶は、港内においては、みだりに汽笛又はサイレンを吹き鳴らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a theology that holds that knowledge of God can be acquired by human reason without the aid of divine revelation発音を聞く 例文帳に追加

神についての知識は、人間が天啓の助けなしに理性によって得られると主張する神学 - 日本語WordNet

(v) Rejects a request made pursuant to the provision of each item of Article 19, paragraph (2) without justifiable reason.発音を聞く 例文帳に追加

五　正当な理由がないのに第十九条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム