without the otherとは 意味・読み方・使い方

"It was impossible to do the one without the other,"発音を聞く 例文帳に追加

「会えば誰でもかならずそうなりますよ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

He stood face to face with me without taking notice of me―（二人互いになら）―They stood face to face with each other, neither of them taking notice of the other.発音を聞く 例文帳に追加

顔を合わせながら知らぬ顔 - 斎藤和英大辞典

I shall communicate with the other party―place myself in communication with the other party―without delay.発音を聞く 例文帳に追加

早速先方へ照会可仕候 - 斎藤和英大辞典

One strikes with impunity; the other is struck without redress.発音を聞く 例文帳に追加

打った方は打ち得、打たれた方は打たれ損 - 斎藤和英大辞典

The other girl is pretty without any get-up.発音を聞く 例文帳に追加

いま一人の娘はお作りをしないでも綺麗だ - 斎藤和英大辞典

from the beginning, especially without relying on resources or other advantages発音を聞く 例文帳に追加

特に資源または他の利点に頼ることなく、始めから - 日本語WordNet

of birds or other flying animals, the action of flying without flapping or moving its wings発音を聞く 例文帳に追加

鳥などが羽を動かさずに飛ぶこと - EDR日英対訳辞書

of ballad dramas or other forms of performance art, the action of singing a narrative without {a musical} accompaniment発音を聞く 例文帳に追加

浄瑠璃などで,伴奏なしで語り歌うこと - EDR日英対訳辞書