いい時もあればの英語

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。例文帳に追加

I wish that I had more time to talk to you. - Tatoeba例文

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。例文帳に追加

I wish I had the time to stay and talk with you. - Tatoeba例文

もうちょっと時間があればいいのですが、またの機会に。じゃあ例文帳に追加

I wish we had more time together, but that's for another time. okay? great. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。例文帳に追加

If students today had more free time, they might show more interest in politics.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。例文帳に追加

If students today had more free time, they might show more interest in politics. - Tatoeba例文

圧縮機の停止時に、その停止直前の運転モードが暖房サイクル除湿運転である場合、一例として外気温度ＴａがＴａ＜１０℃であれば最も長い６分マスクとし、１０℃≦Ｔａ＜１５℃であれば５分マスクとし、Ｔａ≧１５℃であれば４分マスクとする。例文帳に追加

When the operation mode just before stopping is a heating cycle dehumidifying operation in stopping the compressor, for example, longest six-minute mask is set when outside temperature Ta is lower than 10°C, five-minute mask is set for 10°C ≤ Ta ≤ 15°C, and four-minute mask is set for 15°C ≤ Ta. - 特許庁

局在性であれ転移性であれ、そしてその疾患連続性のどの時点であれ（例えば、癌のどの段階でも）、癌のネオアジュバント、アジュバント、第一選択、第二選択、及び第三選択療法の提供。例文帳に追加

To provide methods of neoadjuvant, adjuvant, 1st selection, 2nd selection and 3rd selection treatment of cancer, irrespective of local or metastatic one, and irrespective of any time point of its continuity(e.g. in any stage of the cancer). - 特許庁

すなわち、通常の受信時には、弱電界ノイズを除去するために、隣接妨害が無くても弱電界であれば、帯域幅を狭めるのに対し、ＡＦサーチ時には広げる。例文帳に追加

Namely, the bandwidth is narrowed during normal reception for a weak electric field even in the absence of adjacent-channel interference to remove weak electric field noise, but widened during the AF search. - 特許庁