いい顔してるね！の英語

テトラヒドロフランとネオペンチルグリコールとを共重合して得られるポリエーテルポリオール（ａ１）と親水性基含有ポリオール（ａ２）とを含有するポリオール（ａ）及びポリイソシアネート（ｂ）を反応させて得られる親水性基とを有するウレタン樹脂バインダー（Ａ）と、水系媒体を含有してなるインクジェット顔料インク。例文帳に追加

This ink-jet pigment ink comprises a hydrophilic group-having urethane resin binder (A) prepared by reacting a polyol (a) comprising a polyether polyol (a1) prepared by the copolymerization of tetrahydrofuran with neopentyl glycol and a hydrophilic group-containing polyol (a2), and a polyisocyanate (b), and an aqueous medium. - 特許庁

また、セメント構造物の補強方法を用いたトンネル内の視線誘導壁の形成方法は、セメント構造物を適応した車道トンネル１０の内側壁１１の表面に、白色顔料及び直径が２５〜２００μｍの第１のビーズが添加された２液性の不飽和ポリエステル系樹脂をコーティングする。例文帳に追加

In the method of forming the delineator wall in the tunnel using the method of reinforcing the cement structure, the surface of an inside wall 11 of the driveway tunnel 10 to which the cement structure is adapted, is coated with the two-liquid unsaturated polyester-based resin with a white pigment and first beads of 25-200 μm in diameter added. - 特許庁

顔料と、分散剤と、溶剤とを少なくとも含んでなる、インクジェット記録用非水系インク組成物であって、前記溶剤が、植物油由来の脂肪酸エステルおよび非水性極性溶剤を含んでなり、前記非水性極性溶剤として２０℃における粘度が、２０ｍＰａ・ｓ以下のである非水性極性溶剤を使用する。例文帳に追加

This non-aqueous ink composition for inkjet recording, comprising a pigment, a dispersant and a solvent, is characterized in that the solvent contains a vegetable oil-originated fatty acid ester and a non-aqueous polar solvent, and the non-aqueous polar solvent has viscosity of ≤20 mPa s at 20°C. - 特許庁

顔料と、分散剤と、溶剤と、界面活性剤とを少なくとも含んでなる、インクジェット記録用非水系インク組成物であって、前記溶剤が、植物油由来の脂肪酸エステル、及び２０℃における粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下の非水性極性溶剤を含んでなり、前記界面活性剤がポリオルガノシロキサンを含んでなる。例文帳に追加

This non-aqueous ink composition for inkjet recording, comprising at least a pigment, a dispersant, a solvent, and a surfactant, is characterized in that the solvent comprises a vegetable oil-originated fatty acid ester and a non-aqueous polar solvent having viscosity of ≤20 mPa s at 20°C, and the surfactant comprises a polyorganosiloxane. - 特許庁

メタクリルトリフルオロエチルモノマー単位と、ジメチルポリシロキサン側鎖を有するアクリルモノマー単位とを含むアクリレート共重合物と、２５℃で１０００ｃＳｔ以上の粘度を有する流体ジオルガノポリシロキサン化合物を含有し、さらにパーフルオロアルキルリン酸もしくはパーフルオロアルキルリン酸エステルを含む一種類以上の化合物が表面処理されている顔料粉体を含有する口紅化粧料を調整する。例文帳に追加

This lipstick cosmetic comprises an acrylate copolymer composed of a methacryltrifluoroethyl monomer unit and an acrylic monomer unit containing a dimethylpolysiloxane side chain, a fluid diorganopolysiloxane compound having ≥1,000 cSt at 25°C and pigment powder subjected to surface treatment with one or more kinds of compounds of a perfluoroalkyl phosphate and a perfluoroalkyl phosphoric acid ester. - 特許庁