お日様の英語

お日様[ヒバリ]と共に起きる, 早起きする.例文帳に追加

rise with the sun [lark]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。例文帳に追加

She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お日様が出ているうちに戦っちゃ駄目なんだから例文帳に追加

It's not okay to fight while the sun is still out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お日様は毎日 一日中 照っている訳ではありません例文帳に追加

The sun doesn't shine all day, it doesn't shine every day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「天にお日様一つでないぞ、二つ三つ四つ出て来くる。」例文帳に追加

There will be not only a sun anymore but two, three, four suns.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥はお日様のいっぱい当たる、開けた場所が好きなのです。例文帳に追加

for birds love the open country where there is plenty of sunshine.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

信仰心が伴わない場合でも太陽をお日様と呼ぶことがある。例文帳に追加

The sun is called "ohi-sama" even without religious faith.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2人のインディアンの少年が お日様の下に坐った ひとりが陽に焼かれて 1人になった例文帳に追加

Two little indian boys sitting in the sun one got all frizzled up and then there was one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書