Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かけ合うの英語・英訳

意味

例文 (3件)

かけ合うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 negotiate、talk terms、bargain、dicker

JMdictでの「かけ合う」の英訳

掛け合う

読み方：かけあう

懸け合う、かけ合う、掛けあう、掛合う、懸合うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

出典元索引用語索引ランキング

「かけ合う」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

互いに言葉をかけ合う例文帳に追加

to speak to each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

③まわりが協力して、熱中症予防を呼びかけ合うことが大切です！例文帳に追加

③It is important that people help one another and call for the prevention of heat strokes! - 厚生労働省

例文

一人ひとりが周囲の人に気を配り、熱中症の予防を呼びかけ合うことで、発生を防ぐことができます。例文帳に追加

By each one of us paying attention to those around us and calling for the prevention of heat strokes, the occurrence of heat strokes can be prevented. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「かけ合う」の英訳

かけ合う

動詞

1 negotiate, talk terms

調整に関する条件を論議する

(discuss the terms of an arrangement)

They negotiated the sale of the house 彼らは家を売る交渉をした

2 bargain, dicker

交換条件を交渉する

(negotiate the terms of an exchange)

We bargained for a beautiful rug in the bazaar バザールで私たちは美しい敷物の値段を交渉で決めた

「かけ合う」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「かけ合う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味