かせ揚の英語

重力に反しているように空中に引き揚げ、浮かせるようにする例文帳に追加

cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity発音を聞く  - 日本語WordNet

雄藩は、若者に世界への目を開かせる為に比較的鷹揚に金を使わせた。例文帳に追加

Yuhan allowed the young using money with relative generosity to make their eyes open to the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のフォークリフトは、リフト装置１１のリフト揚高を検出する揚高センサ３０と、リフト揚高を表示する表示装置３４と、揚高センサ３０の出力を受けてリフト装置のリフト揚高を表示装置３４に表示する制御を行なう制御装置３１とを備えた構成としている。例文帳に追加

The forklift truck has an elevation level sensor 30 for detecting the elevation level of a lift 11, a display 34 for displaying the lift elevation level, and a controller 31 for controlling, upon receiving an output of the sensor 30, for the lift elevation level to be displayed on the display 34. - 特許庁

小物の仮設材をも含めて、壁型枠材の上階への揚重と床型枠材の３階分にわたる揚重を安全かつ効率的に行える仮設材の揚重装置を、コスト的に安価なものにして提供する。例文帳に追加

To provide a lifting device of temporary materials capable of safely and efficiently lifting wall form materials including small temporary materials to the upstairs and lifting the wall form materials over three floors at a low cost. - 特許庁

車両の走行時に架線を摺動するパンタグラフの揚力を推定する。例文帳に追加

To estimate the lift of a pantograph sliding on a wire when a railroad vehicle travels. - 特許庁

油揚げの原料に添加する不溶性食物繊維をコーティング処理することによって油揚げ製造時の膨化性低下を防止し、不溶性食物繊維を多く含有した油揚げの製造を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fried Tofu (bean curd) which contains much insoluble dietary fiber by preventing swelling deterioration when producing the fried Tofu by coating treatment of insoluble dietary fiber to be added to the raw material of the fried Tofu. - 特許庁

ロープやポールに取付けられた旗に強制的に風を吹付けて風が弱かったり無風のときでも、掲揚した旗を浮揺させて翩翻となびかせ活気ある雰囲気を醸し出させることができるとともに掲揚作業の容易な旗掲揚装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flag hoisting device which is capable of floatingly oscillating a hoisted flag by forcibly blowing wind to the flag mounted at a rope or pole even at the time of weak wind or absence of wind so as to flutter in the wind and to create a vigorous atmosphere and makes hoisting work easy. - 特許庁

上記油揚げを、冷蔵庫、冷凍庫、又はその他の低温の場所で寝かせたものに、すしめしを詰めたいなりずし。例文帳に追加

The Inarisushi prepared by stuffing vinegared rice to the prescribed fried bean curd after keeping the fried bean curd in a refrigerator, a freezer or another low temperature space. - 特許庁