小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さらばの英語・英訳 
意味例文 (772件) 

さらばの英語

さらば
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Good bye!

研究社 新和英中辞典での「さらば」の英訳

さらば

⇒さよ(う)なら
さらばラバウルよまた来る日まで. Good‐by(e), Rabaul, till I see [visit] you again!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さらば」を含む例文一覧

該当件数 : 772件



例文

さらばじゃ!例文帳に追加

Farewell! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらば、姫よ例文帳に追加

Farewell, princess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらばだ、アリス例文帳に追加

Fairfarren, alice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《古語》 さらば!例文帳に追加

Fare you [thee] well!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

さらばだ、ブリエン例文帳に追加

Goodbye, brienne. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武器よさらば例文帳に追加

Farewell to arms! - Eゲイト英和辞典

例文

皿バネ例文帳に追加

DISC SPRING - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「さらば」の英訳

さらば

adieu

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「さらば」の英訳

然らば

読み方：さらば

(1)

文法情報（感動詞）（かな表記が多い）
対訳 farewell; goodbye; adieu

(2)

文法情報（接続詞）（かな表記が多い）
対訳 if so; in that case; then; and (then)


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「さらば」の英訳

さらば

日本人苗字

蛇穴

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SarabaSarabaSarabaSaraba
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「さらば」の英訳

さらば

訳語 Good bye!

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「さらば」の英訳

さらば

読み方 さらば

副詞

（＝然らば）in that case; then; and （then）


用例
努めよ、さらば成功せん
Persevere, and you will succeed.
間投詞

（＝さようなら）farewell!; adieu!; good-by!


用例
おさらばでござる
I must bid you farewell
I must say good-by.
さらば道中つつが無く
I wish you a safe journey
A safe journey to you!
おさらばをきめる
to take French leave―abscond
彼は甘い汁を吸ってしまうとすぐおさらばをきめる
As soon as he has sucked you dry, he will say good-by to you.
出典元索引用語索引ランキング

「さらば」を含む例文一覧

該当件数 : 772件



例文

武器よさらば.例文帳に追加

A Farewell to Arms発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おさらばだ、キューバ。例文帳に追加

Farewell, Cuba. - Tatoeba例文

皿ばね例文帳に追加

DISC SPRING - 特許庁

さらばだ 息子よ例文帳に追加

Goodbye, my son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お軽さらばぢや例文帳に追加

Okaru, good bye.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらばだ アンダーソン君例文帳に追加

Goodbye, mr. anderson. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おさらばでござる例文帳に追加

I must bid you farewell発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

おさらばでござる例文帳に追加

I must say good-bye.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「さらば」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (772件) 
和英辞書の「さらば」の用語索引

さらばのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「さらば」のお隣キーワード

さらぬま２ちょうめ

さらぬま３ちょうめ

さらぬ体

さらぬ顔

さらのこ刃

さらのめ

さらば

さらばかり

さらばね

さらばね座金

さらばキューバ

さらばバルデス

さらば、ベルリン

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS